[語彙] ボロクソに叩く

[pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)]

請問

ボロクソに叩く

要怎麼解釋才貼切呢?

用線上翻譯都翻得不知所云。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.130.53.5
→ kitakore:罵得狗血淋頭 之類
→ yamanoodo:（把某人）批得一文不值
推 reinakai:譙爆頭