推 lemonade:推 詳細!!!! 36.224.117.248 05/30 02:24
※ 引述《cute98 (.)》之銘言：
: 我不太會寫
: 程度應該是聽 > 讀 > 說 > 寫
: 現在想求職
: 根本不敢寫精通的程度
: 因此想請問
: 若我要學好基礎
: 把日文書拿來每天抄有用嗎?
: 若是求職需要
: 我該學日文打字嗎?要下載什麼輸入法?櫻花輸入法嗎?
: 目前看來..語文已經是我唯一求職上的優勢
: 我希望能精進語言能力直到能成為工作能力
: 因此還是得把基本學好才行
日文打字要會 微軟內建的按一按就出來 熟悉一下就可以
求職就直接寫N1精通就可以
我建議你去上個有日本老師的補習班
你缺乏的是對自己日文能力的信心 以及練習口語的機會
會話課上ㄧ上
正音一下 有語感很快就會講了 有老師幫你糾正 比自己閉門造車好很多
也可以確認自己實力增強信心
然後日文自我介紹內容準備一下 讓老師幫忙看看 糾正一下accent
背好 反覆練習過 但要記得加入一些口語化的停頓 讓面試官覺得你是現場自然講出來的
不要背太快太順 那會很冏
寫的話其實還好 工作上要寫你有機會用各種工具 電腦or工具書輔助
都有辦法cover過去 慢慢你就會了 商業用法就那些
不過可能也有要筆試的爬文看看常出現哪些 稍微準備一下就好
其實商業書信都有模板套 公司未必會太在意
日本大學生就職準備之前也是不怎麼會寫 問題不大
求職階段還是"講"最重要 文法 發音你搞定之後
就是面試時講出日本人會喜歡的答案跟說法 這就妳慢慢琢磨
如果你發現是日文沒你好的台灣人 那你就要充滿自信的講講講～給對方錯覺也好
唬過也好 沒損失
最後還有一點就是像妳這樣的日文素人 我想公司會有一些疑慮
擔心可能日文專業訓練不夠etc. 所以盡量不要說妳是喜歡看日綜or動漫畫or怎樣
才長期自學
就說妳長期有興趣所以自己長期自學＋上補習班+大學學校有跨系選修日文課
這種輔助支持的補充 看起來很客觀 但是會讓對方覺得妳還是多少有受過學術訓練
比較有安心感
祝你求職順利
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.69.26