[語彙] 請問かわゆいゆる是甚麼意思?

[pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)]

某日本人的留言看到的
かわゆいゆる

かわゆい = かわいい

加了 ゆる 就不知道是甚麼意思了... orz

本文:
かわゆいゆるキャラ



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.130.53.5
推 turtleking:ゆるキャラ才是一起的，意思是吉祥物
→ turtleking:像くまモン之類的
推 cawaiimaple:不是吉祥物啦，是從ゆるい來的
→ cawaiimaple:意指看起來慵懶、輕鬆的角色
推 turtleking:婀不好意思 解釋不清楚
→ turtleking:也許不能直翻，sorry
→ lilaslove:可愛慵懶吉祥物?
→ RedTako:泛指吉祥物吧
推 tn00037166:泛指吉祥物 沒錯啊
推 cawaiimaple:啊我看到wiki的說明了~
→ cawaiimaple:不過有些漫畫角色也被稱為ゆるキャラ
推 sssn1:喬巴?!