看板 NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《yamanoodo ( )》之銘言: : ※ 引述《dale740725 (素素)》之銘言: : : 接連上一段的下文 : : 「また、今の居場所を離れて旅をさせてみるとか、要するに、また力を出てくるような : : 、そういう心の治癒力が活性化するような方向に自然に促し、協力するのがいいと思い : : ます。」 : : 另外,從現在的住所離開試著出外旅行等等,總而言之,試著讓自己恢復力氣,心的治癒 : : 力自然地促進方向,共同合作也不枉為一個好辦法。 : : (完全不知道自己在翻什麼...Q口Q!) : : 私の父は、いつも私の好きなようにやらせてくれました。 : : 我的父親,總是讓我自由自在的發展。(這樣翻有翻出やらせてくれました嗎?) : : 還請各位大大的大力協助,感激不盡!!! 刪除部分前文 請參考看看,歡迎指教:) 此外,也可以讓孩子離開現在的地方出外旅行看看等等。簡單來說, 就是自然地促使、協助孩子能夠重新提振精神、讓那種心靈治癒力可以發揮作用的方向 我認為也是不錯的。 我的父親,一直都是讓我自由自在的發展。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.9.118