[語彙] ギャング

[eschew (convivial)]

我現在正在研讀林綺雲老師編著的空中日語講座(全)。
第一冊第13頁的單語ギャング，空中日語講座的中文翻譯為暴力團。
可是中文並沒有[暴力團]這樣的詞彙。

--
推 chukai: 黑幫黑道呀
請問ギャング是指黑幫(gang)還是黑幫份子(gangster)?

英和辭典和Google translate得到的結果不同。
查英和辭典得到的結果如下:
gang = ギャング団 = 暴力団
gangster = ギャング = 暴力団員
Google translate得到的結果如下:
gang = ギャング
※ 編輯: eschew (1.160.118.144), 07/18/2017 03:53:48
→ puranaria: 查大辭林ギャング是黑道「集團」
→ puranaria: 也等於ギャングスター