[JLPT] 自學四年 N2+N3 合格心得

[justkeiyi (愷開)]

==========
Q：第幾次考？

A：第一次

Q：為什麼決定考N2？

A：
其實之前就有想要報名日檢的念頭，只是實力還不夠加上經濟考量，
所以到大學畢業前才趕快衝一波。

Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？

三個月左右，其實那個時候還在準備統測XD。一天練習 2 ~ 3 個音，
並且手抄 5 ~ 10 次。背五十音的時光反而是統測時最快樂的時光。

Q：學日文多久了？

A：四年

Q：學日文的契機？

A：
契機:
本身非相關科系出身，
喜歡日本文化，
之後希望能夠在日本工作，
當完兵後準備打工度假。

Q：何時開始認真準備？

A：前兩個禮拜開始寫 N3, N2 模擬試題

Q：如何準備？

這個章節比較長一些。主要提供我自己的學習方式跟資源：
在學習日文到一定的程度後，就是靠單字跟閱讀量的累積來決勝負了。
學習文法雖然能夠幫助我們快速理解，
但是最重要的還是「累積」。

自己在跌跌撞撞找了很多網站跟資源後，
選出幾個我覺得非常有用的網站推薦給大家，
希望能夠幫助到一樣在自學之路上跌跌撞撞的各位。

1. Nippon 所藏

書店如果有看到喜歡的雜誌或書籍就會買下來。
其中我最喜歡的就是 Nippon 所藏。
他的排版非常用心，而且內容相當豐富，
我每一本都買下來了。
裏頭也可以學習到很多關於日本流行的話題跟單字。
如果程度還沒有很紮實的初學者，
每一篇文章都有中文對照，也有提供單字跟文法筆記。

▓ 日本和食 100 品：
提供許多日式料理的食譜，獲益良多。

▓ 日本流行話題 100 選：
結合當時日本時下流行的話題，
像是半澤直樹、王牌大律師、家政婦女王、日本核災、晴空塔等等。

▓ 日本潮流 100 選：
以「時尚」為主題，
裏頭有許多關於美容美髮相關的單字，
有一章節是在討論如何修飾自己的造型、體態，
後半段甚至還有約會筆記跟注意事項！

▓ 日本職場案內 100 則：
敘述日本的職場文化以及潛規則，
像是終身雇用制、團塊世代、寄信時、接電話時、交換名片時要注意的事情，
也有一小節是在教你如何使用「尊敬語」與「謙讓語」，
如果要到日本工作的朋友們，這本相當推

2. 音速日語學習
大家在學習日文的旅途上應該都有它的陪伴吧XD，
我自己在剛學習日文時是每天都會到音速日語學習中學習一個單元。
一個單元雖然不多，
不過累積了 3 個月之後就有將近 100 個單元。

3. 日劇
在大學四年中看了許多日劇。
不過我看日劇時會分成學習和純娛樂兩種，
學習時我會把字幕擋起來，
遇到聽不太懂的句子就直接暫停重聽，
再把新學習到的單字或句子輸入到 Anki 當中之後再複習。
印象最深刻的是我之前把王牌大律師後面死刑辯論那一段全部背下來了XD。
這樣子學習效果很好，
因為他強迫你重複去聽某個句子，
而且事後的複習又會加深印象以及日劇當中的場景作輔助。
（雖然聽力還是我的罩門QQ）

4. Lang-8
連結在這裡：http://lang-8.com/
是我在學習日文中，幫助最大的學習平台，沒有之一。
他的運作方式是這樣的，你可以在這個平台上用你想要學習的語言撰寫日記，
之後就會有相對的母語人士來幫你修改。
這樣子誰要來幫我改？這個網站的機制做得很好，
如果你想要你的日記被別人看到，
你就要用你的母語幫別人修改日記，
才能拿到點數（Lang-8 裡頭稱作 L-point）。

點數越高你的排名就會越高，日記的曝光率也就越高。
所以別人為了拿點數，就會來閱讀、修改你的日記，
久而久之就能搜集來自母語者的建議。

不過，也因為如此，偶而會出現修改品質參差不一的情形。
例如：有些日本人就硬要你改成敬語。
或是省略 ている 的 い 時，
有些日本人不知道你是知道還是真的不懂，
所以就一律幫你加上去等等。

所以修改之後的日記品質，必須靠自己確認。
這的確是讓我學習的一大動力之一，
分享日記給日本人看，
瀏覽其他國家學習中文後的日記，
說真的挺好玩的。可以從中認識一些不錯的朋友也說不定喲！

很可惜的一點是，目前 Lang-8 這個平台已經不開放註冊了。
好像轉移服務到 HiNative 的平台上去了。
Hinative 上比較像是用問問題的模式來進行，
個人比較不喜歡，有興趣的話可以參考看看。
我目前的排名是 445/410,886，不過已經荒廢了一陣子。
歡迎之前有註冊的朋友們一起交流！

5. 徵求外國朋友佈告欄
除了日語學習外，也常常會徵求其他國家的朋友。
但也有許多來者不善的貼文就是了。

至於能不能夠找到志同道合的夥伴，需要靠很大的運氣。
有許多人只是想要和外國人聊聊天而已，
並不是真的想要做「語言交換」這個目的。

而且就幾次交流的經驗來看，除非雙方都是為了學習語言，
不然很容易就陷入純聊天的情況，根本無法進行語言交換。

6. Anki
不多說，背單字的神器。我目前也只有累積 4,5000 的單字而已，
不過因為我習慣把自己看到有趣的動漫台詞跟自己的筆記加進去，
所以看單字的時候不至於那麼枯燥。
像是什麼趣味でヒーロをやっている者だ這種句子XD。

至少在一片單字海當中，看到幾句中二的台詞能夠調解一下。

7. 日本語之森
文法講解非常清楚。
而且資源很豐富，想要短時間加強文法的讀者們可以參考看看！
這個網站的特色是都是由日本人來講解文法的，
所以可以用更 native 的方式來學習日文。

8. 看原文小說
我很喜歡日本推理的作品，
像是伊坂幸太郎、米澤穗信、東野圭吾都是我很喜歡的作家，
之前到日本時就買了幾本文庫本，
在通勤時會拿出來翻，並且把不會的單字用螢光筆匡起來之後回家再查。
大概持續了兩個月左右，
明顯感受到單字量大幅提升，
不過看完一本小說的速度好慢QQ，老實說我還沒看完任何一本。

Q：考試當天開始前作了什麼複習？

A：Anki 翻一翻，看一下補習班發的考前講義。

Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？

A：寫完大概還剩 30 分鐘左右，檢查了三次。

Q：其他補充？

日語八百屋

網站連結：https://www.shurado.com
Medium: https://medium.com/%E6%97%A5%E8%AA%9E%E5%85%AB%E7%99%BE%E5%B1%8B
在今年的 3 月份左右，我成立了日語八百屋週刊。
因為我自己本身有在收集筆記跟文章的習慣，
久而久之累積了不少，
想說自己做個 email 的服務把這些筆記寄給大家，
舒緩一下在漫長日文自學之路中的枯燥苦悶。

致力於滿足日文、日本、日劇愛好者們的求知慾以及資訊焦慮症。
幫助減少學習阻礙、資訊不對稱、增加日本文化知識，
內容涵蓋了日語學習、日本旅行、日本文化、動漫、語言學習技巧等等。
有興趣的朋友們也可以來訂閱看看，如果內容不喜歡隨時可以退訂，
或者直接到 Medium 看看歷期週刊。

目前已經有 1200 多人訂閱，總共有 24 期週刊內容，
也歡迎大家一起分享自己的學習心得或筆記唷！

Q：啊，忘了問，你的分數到底是？

A: 2017年7月

   N2
  ╭────┬───┬───┬────╮
  │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │  總分  │
  ├────┼───┼───┼────┤
  │ 41/60  │ 57/60│ 36/60│ 134/180│
  ╰────┴───┴───┴────╯

   N3
  ╭────┬───┬───┬────╮
  │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │  總分  │
  ├────┼───┼───┼────┤
  │ 60/60  │ 60/60│ 43/60│ 163/180│
  ╰────┴───┴───┴────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.24.114
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1503478414.A.F18.html
※ 編輯: justkeiyi (111.184.24.114), 08/23/2017 16:54:34
※ 編輯: justkeiyi (111.184.24.114), 08/23/2017 16:54:53
推 Murphy69: 有訂閱推，內容很棒！
推 ccc73123: 跟我的分數好接近 兩等級都一樣XD
推 dreamlogic: 有訂閱。內容很棒，感謝分享
推 jazzDT: 哇 原來是八百屋本人！
謝謝大家支持！趕快來訂閱八百屋吧！
※ 編輯: justkeiyi (111.184.24.114), 08/24/2017 20:04:16
※ 編輯: justkeiyi (111.184.24.114), 08/25/2017 00:31:26
推 cookie20125: 推推
※ 編輯: justkeiyi (111.184.24.114), 09/03/2017 21:08:03