看板 NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《airyliat (All you for me)》之銘言: : 各位前輩好,我目前的狀況是久遠(10年up)前在大學曾經修過一年日文, : 使用的課本是來學日本語初級1, : 研究的結果自學好像很推日語gogogo, : 不知道我重新讀完來學日本語初級1後,該從日語gogogo第幾本開始買? : 然後讀完日語gogogo是否約N4的程度,再來就要靠日檢的書籍嗎? : 或者到N3的洞是否還有相關自學書可推薦? : 預計會買適時適所200句、新日檢決勝字彙:N2單語 (附MP3) : 這樣讀完兩本有到N2的文法所需嗎? : 或者是要再買一本N2文法書? : 今年12月想先考考看N2, : 沒有要求速成過,但我人比較被動需要靠繳了報名費才有上進的動力, : 想說沒過就再考明年六月也沒有關係, : 希望能循序漸進紮實點,都這把年紀了就好好讀慢慢學好。 來回自己文,這篇是我去年9/7發的文, 印象中那時候好像日檢報名快要截止。 我其實從來沒有想過要考日檢, 因為本魯姨現在已經3X歲, 日檢不會成為任何加分選項, 要考單單就是考自爽而已。 結果帶小孩的某一天看到一篇神奇文章, 標題是<從N5程度自修3個半月過N1心得>, 有想要速成可以自己去看看這篇文章, 裡面寫道他大概用不到1個半月時間就到N2, 然後上網一查,發現日檢正在報名年底的考試。 就覺得咦?那這樣我還有三個月,不如我也來試試看。 所以那時候就發文來詢問, 是否可以拼個N2。 我知道自己要試只有一次機會, 因為現在我請育嬰假,小孩睡覺時我可以加減抽空唸書, 等育嬰假結束回到職場, 那就是下班又要繼續忙小孩,根本不可能有任何專注唸書的機會。 所以即使版友苦口婆心建議我慢慢來, 我還是腦充報了N2。 然後一定要寫在前頭,就是我的分數是很低空, 現在日文也是聾啞狀態,我的最大參考價值就是, 如果你是有急切需要先求過的(如打工需要、申請交換學生等),那麼可以看看。 以及,雖然本魯姨現在是記憶力很弱的3X歲, 但在年輕時代是考試的人才, 對於考試這件事還算有信心, Q:第幾次考? A:第一次 Q:為什麼決定考? A:覺得育嬰生活有點太廢了,想把握小孩還小不會爬行,不需要跟著的時候拼一下。 Q:五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟? A:可能兩三天吧? Q:學日文多久了? A:大三(1X年前)的時候修了一年的日文一。(遠目) Q:學日文的契機與過程? A: 契機: 就是喜歡看日劇,大學剛好有空就修課吧。 過程: 修完課後再也沒拾起課本,不過依然會看日劇,之後就是這次報名後準備了。 Q:何時開始認真準備? A:報名費繳了以後orz Q:如何準備? A:其實日文對我而言就等於零一樣了...... 然後三個月想要拼到N2過關我知道需要從頭開始, 所以我第一步就是找出當年修課的來學日本語初級1, 從第一課開始念。 念完當年的課本後,我從圖書館借了日語gogogo, 印象沒錯的話我主要念gogogo3和4, 不過1、2也都有借,有時候會有一些參照的地方會回頭去看一下。 之後靠得是適時適所200句及絕對合格N3文法。 以上算重頭練起的部分,也算是我真的有好好念完的部分,約莫花一個月。 之後就有點懶散,覺得唉算了考不過也沒關係之類的orz 念書真是相當懶洋洋的狀態,加上小孩也越來越大醒著時間越來越多, 所以之後介紹的書沒有看得那麼認真了, 常常是看一天書又完全不看個兩三天(汗) 但諷刺的是念的認真的書是打底的, 接下來要介紹唸得散漫的書是要考過一定要看的考試用書。 鑑於自知時間不多, 我爬版爬得很勤,主要就是看一些也是速成人的心得分享, 然後從中去找我覺得最適合考過這個考試的適合自己方式。 不用說,一定是靠閱讀跟文法。 所以我就又找了絕對合格N2文法來看, 但這就看得比較有一搭沒一搭了。 單字部份我算是放水流, 我有買絕對合格的N2、N3單字, 不過真正有背起來的我覺得是打底時候看來學日本語、日文gogogo的, 這兩本單字書我只能說就是磚頭,充實書櫃用的(默) 這件事情當然也讓我付出代價,就是我文字、語彙最低分, 而且我文法還撿了個A,但文字語彙就是B(乾笑) 閱讀的話,我有檸檬樹跟山田社絕對合格10回的模擬考題, 但我很誠實地說我只看了檸檬樹的其中兩回吧orz 山田社被我放棄主要是因為他沒有詳解, 所以建議如果要買好好思索一下這個問題。 然後檸檬樹我主要是因為覺得看了以後, 發現在漢字加成下短文我答對率很高,就算是長文答對率也不差, 決定把讀閱讀的時間拿來看文法。 但練習不足有個很大問題, 就是我從來沒有真的計時過, 慢慢看慢慢理解不成問題, 可惜考試是有限時的啊啊啊啊 所以我寫考題時有一大題長文是完全沒時間讀都用猜的啊哈哈哈(再度乾笑) 聽力的話我只有把檸檬樹的五回全部聽完, 就當作盡力了orz 不過這邊要說一下我的背景(?) 我算是個很愛看日劇的人, 從中學開始應該是每季都至少追一部, 大學時代最多一季追三部, 隨著開始工作及結婚生子後減少很多, 有時候會一年只看兩部的悲劇QQ 但日劇、日影一直都是我休閒娛樂最高興趣。 (我沒看日綜、沒什麼追星也幾乎沒聽日文歌) (不過再怎麼愛看當然都是看字幕版,所以這樣的潛移默化到底有多少我也不知道) 考前有強者我N1高分朋友跟我說, 他覺得我聽力一定沒問題, 叫我再多拿幾部珍愛的日劇看一下, 或者再多看幾部日影就好。 反正我是信了,所以我就又借了幾部日影看, 但我誠心覺得對考試一點幫助都沒有哈哈, 只是自我放鬆使用。 實際在考場我真是覺得聽力這撒毀? 不是大家都說檸檬樹已經偏難了嗎? (我聽檸檬樹時覺得還好,答對率不低,一定有過六成) 考試後我腦中一片空白, 對答案覺得答對率可能是三成不到(茶) Q:用了哪些書、模擬試題、報章雜誌? 上述提到的 來學日本語1 日文gogogo1-4 絕對合格單字 N3 N2 絕對合格文法 N3 N2 新日檢標準模擬試題 N2 (檸檬樹) 新日檢絕對合格10回模擬考題(山田社)(這本沒有聽力) (寫到這突然想到山田社的模擬試題的漢字大題助我不少,雖然我只掃視了個兩三回) 以及我覺得我會過關最重要的兩本 新日檢完勝500題/松本紀子 佐佐木仁子/眾文 N3 N2 N3這本我有好好念完,N2又再度放水流, 不過我真心推薦要是沒這兩本我一定不會過。 會選擇這兩本也是參考了許多版上先進的推薦, 對於文法真的有很大的幫助, 然後再單字上也多少會有所進展, 真的不錯。 Q:其他補充? 再度重申這方法適合不在乎實際日文程度, 只要先拿到這張證書的人。 當然在準備過程中日文一定會有所提升啦, 只是跟N2標榜的「除日常生活所使用之日語外,亦能大致理解較廣泛情境下之日語」 大概還有台北到日本的距離這樣。 然後要使用最好也是個考試上已知有些天份的人。 我自己真的用功時間大概就是一個月(一天可能念3-4小時最多,畢竟我本業是主婦), 接下來是有一搭沒一搭的兩個月這樣。 Q:啊,忘了問,你的分數到底是? A: 2017年12月 N2 ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 35/60 │ 43/60│38/60│ 116/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.93.217 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1516766603.A.6EE.html ※ 編輯: airyliat (111.243.93.217), 01/24/2018 12:06:44 ※ 編輯: airyliat (111.243.93.217), 01/24/2018 12:11:00
partheniatea: 恭喜合格!育嬰很偉大^^ 01/24 13:27
ninikiwi: 恭喜! 01/24 16:49