看板 NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
========== Q:第幾次考? A: 第一次n3(2017.06) 第一次n2(2017.12) Q:為什麼決定考N2? A:因為上次考N3 169/180 想說N2應該也ok吧 為什麼會去報N3呢←自問自答 純粹是想知道自己程度在哪 換句話說就是吃飽太閒(;뒑龤ꬩ Q:五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟? A:老實說 我真的從來沒有認真看過它們 要我默寫我還寫不出來 因為都打字沒拿筆 而且也沒念書(遮臉) Q:學日文多久了? A:從來沒認真讀過>< 至少三年前我連50音都看不懂這樣 好難回答 Q:學日文的契機與過程? A: 契機: 在台灣認識老公然後結婚 一直都用英文跟中文溝通 三年前老公(日本人)転勤回日本 不得已只好帶著剛出生的小屁孩硬著頭皮一起去什麼都聽不懂的日本 (原本是預計5年後調回日本結果提早了3年這樣好慘) Q:何時開始認真準備? A:算三年前到日本的第一天吧 Q:如何準備? A: 剛到這個陌生的國家 當時連あいうえお都看不懂(。먠 먠 ).゜ 然後就環境的關係吧 常常看電視 就突然聽懂一點點會講了一點點(*゚O゚*) 技能被點開了ꬠ (*될 `*) 묊 因為聽懂一點點了就突然發現老公常常用日文碎念以為我聽不懂 就三天一小吵五天一大吵 然後就突然發現自己可以用日文吵架! 越吵日文越好(*먠ロ 먠*)!! 技能升級了!! 就這樣過了三年 從來沒去上過日文課 有一天就想說不然報個日檢嚇嚇老公 本來想考N4 但怕被老公嗆 想說他中檢三級 我至少也先來個N3嗆嗆他 所以就去考了 但… 家庭主婦真的很忙啊 囧 處理小屁孩做家事忙到自己都像黃臉婆哪有時間念書 N3的時候我有意思意思買一本模擬試題寫 大概認真寫了一回半 心得有夠難!!!! 就成自我放棄的狀態每天依然做家事帶小孩很累很累這樣 然後渾渾噩噩去考試就突然過了! 原來模擬試題騙我(。 ー`ωー됩 調子乗って就跑去報N2來電電老公 跟之前一樣買了一本書 叫「新日檢完勝500題N2」 我大概寫了200題 每天做家事帶小孩戰戰老公很累很累 考試當天老公載我去考場 老公:我常常在客廳桌上看到你的書開著但人不在桌前,你到底有沒有在念書啊? 我:有啊,但每次我準備要開始看你女兒就哭了找媽媽,家事永遠做不完,還是我可以三 天不煮飯來念書? 老公:不是啊,那你從以前到現在認真讀日文的時數有超過100嗎? 我:應該至少有20小時吧 老公:你這樣都能考過N2的話我拿日文補習班n2的價錢給你當零用錢! 然後我就考過了(o棵J`)(炫耀無誤) 不過只領到NT.3000 因為我媽跟他說救國團的價錢好像是這樣(。먠 먠 ).゜ Q:那聽力呢? A:就看電視 看電視 看直播(?) Q:用了哪些書、模擬試題、報章雜誌? A: N3的忘記了 N2「新日檢完勝500題N2」 大推這本雖然我沒寫完 但他把三個題型分開來 可以針對自己的弱點來多下功夫 Q:考試當天開始前作了什麼複習? A:做早餐給全家吃 自己吃 就沒時間了orz Q:言語知識、讀解來得及寫完嗎? A:ok的 Q:聽解部分,檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎? A:就題本上的文字有大略帶過 Q:為什麼 讀解 最低分? A:因為我沒讀書吧 哈哈哈哈 Q:其他補充? 其實我跟老公感情很好的♡♡♡ Q:啊,忘了問,你的分數到底是? A: 2017年6月 N3 ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 49/60 │ 60/60│ 60/60│ 169/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ 2017.12 N2 ╭────────┬───┬────╮ │言語知識、讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────────┼───┼────┤ │48/60、43/60 | 53/60│ 144/180│ ╰────────┴───┴────╯ 拍謝讓你看完這麼長又不實用的廢文 剛蝦剛蝦 猶豫要不要考N1 但好忙啊~ 怎麼有時間發廢文? 因為這幾天回台灣娘家當廢女兒啊XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.246.221 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1517318366.A.35F.html
cate50503: 頂一下吧… 01/30 21:49
cate50503: 不知道該說什麼.. 01/30 21:50
Handfight: 哈哈 在生活中能實際使用日文才是日檢分級的用意啊 01/30 22:38
Handfight: 沒考過沒關係,吵架可以吵贏就夠用了 01/30 22:38
cooljay9301: 太強了XDDDDD 01/30 23:37
Lo07sf: 推...自然學習法(? 01/31 00:57
jazzDT: 這環境不公啊XD 還是恭喜啦 01/31 01:59
catvvine: 所以我說那個閃照呢(敲碗 01/31 03:21
xx52002: 環境加成太強了啦 XDDD 01/31 03:30
partheniatea: 老公暗中有助攻到! 01/31 07:07
lifecat: 老公日本人,在他転勤前你們全英或全中對話?XD 01/31 07:25
lifecat: 啊,sorry我看到上一句了~XD 01/31 07:26
ray86: 環境太有加成了XDDDD 01/31 10:23
Elivanta: 環境加成200% 01/31 10:31
HTCs5566: 伴侶是日本人+100分,伴侶是日本人+身在日本+200分,羨 01/31 11:02
HTCs5566: 慕原PO的環境。 01/31 11:02
online135: 這分數好高XDD 01/31 11:49
rtoday: 這老公XDD 01/31 14:30
loe27: 之前跟日本人在一起結果都是講英文... 01/31 22:48
ron830927: 推小故事 02/01 02:11
imlitq: 跟日本人在一起講日文 坦白說 我試過了 你的日文 02/01 10:34
imlitq: 如果沒有到可以溝通的程度 會完全被白眼 非常不建議 02/01 10:34
Sunerk: 我n3剛考過時 有時聊天沒聽清楚 會無視我QAO 02/01 12:08
Sunerk: 可是真的學算快啦 02/01 12:08
peggy0923: 我的N1都是靠跟日本同事亂講練起來的耶XDD年輕的根本 02/01 13:37
peggy0923: 不想理我,所以幾乎都是跟爺爺阿姨們對話,進步很快。 02/01 13:37
bonjour4738: 這環境根本比念書還有用 02/03 19:33
chezJasmine: 學語言真的很需要悠哉親切的老人家 02/24 20:32
udkki: 羨慕嫁給日本人+1順便拿永住權 02/26 18:31
chin19581: 好可愛XD 推小故事 04/09 14:00