推 Yeanfan: 請問N5和N4 會差很多嗎？ 02/06 01:35
推 maskprincess: 這分數可直攻N1 02/06 12:12
推 bonjour4738: 推 02/06 14:41
→ Xkang: 契機那段寫得很好啊~ 個人真的很喜歡(去)日本 XD 02/18 20:57
→ Xkang: 日本的環境真的還是比台灣好 大部分啦 02/18 20:57
==========
Q：第幾次考？
A：第二次
第一次考的是N4，而第二次決定考N2
Q：為什麼決定考N2？
A：雖然沒有短時間內要考過的壓力，但想要督促自己學習就決定報考了
結果發現大一課業還蠻重的，加上要考日文差點把自己搞翻orz
Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？*[m
A：嗯...我覺得這不是大家在意的吧 不重要(笑
Q：學日文多久了？
A：很小的時候家裡有請日文家教帶了幾年，之後斷了好幾點高中才開始重新學習。
雖然小時候學的並沒有具體留下什麼東西，像是文法單字都不太記得了，但我想
這幾年對語感的建立是滿有幫助的。
高一高二時重新開始學然後考過N4(雖然算低空飛過，分數好像是11X左右?)
高三大概在5月確定自己錄取後才繼續學習，然後很瘋狂的決定12月考N2
Q：學日文的契機與過程？
A：小時候學只是因為看動畫聽到不會的語言覺得很新奇才想學。然而進高中後一開始是
想著不要浪費掉過去學的幾年而重新開始學，當然學
的不是很認真這由分數低空飛過是可見的。之後開始認真(本気で）學就是高
三考完學測放榜後的事了。我想把篇幅放在真正認真開始學的事。
契機:讓我真正潛心開始學日文的關鍵是我對日本文化的著迷與追求。
經歷過一些事後，從高中開始，漸漸的我關注到日本文化的許多面向。
雖然台灣可能已經是最親日的國家了，但說到日本文化的內涵和本質還是充滿
了誤解和不了解。而我在這了解的過程中改變了很多，不管是在性格上還是看
待事物的方式上。
我覺得這就是學一個語言的真諦:去了解、吸收那個語言背後所乘載的知識與文
化。許多人將學習語言認知成像高中英文的「學科」了－－學習只是為了考試和
那分數。如果是這樣學的話是很難維持學習動力而且很難在學習中找到樂趣的。
就像很多人高中時為了應付考試而學英文，然後高中過後便和英文「脫節」，結
果學了英文既沒有擴展國際觀也沒有擴展視野、沒有開始關注歐美的社會情況也
沒有了解到他們的文化，最後當自己有機會透過英文來取得更直接的知識時(像
是大學的原文書以及google時的關鍵字)還是放棄轉而使用中文，於此便發現自
己「用不到」英文，接著就只能等待記憶中的英文慢慢消失。
學日文也是如此。如果能為了語言背後的東西去學習的話學習會變的很快且有趣
。特別是日文是一個學習難度相當高、受日本社會文化影響相當深的語言，如果
能抱著學習日本文化的心學日文會輕鬆一點，學習也不會受級數限制住。
(個人覺得日檢本身合格並不難，但拿高分才代表有那個級數代表的能力。)
(各級數所代表的能力可以參考JLPT官網的cando list)
過程:雖然前面打了那麼多但說到底學日文真的不是一件輕鬆事，特別是在壓縮學習時
間的情況下。日文並不是我的本科，而且本科和系上佔的時間其實滿多的，開學
後學日文基本上都當作娛樂來忙裡偷閒。
粗估花的時間的話我在5月~8月平均每天花3小時，9月~考試每天花2小時。
Q：何時開始認真準備？
A：5月中~12月中(N4->N2)
Q：如何準備？
A：學習時盡量去體會語感，然後把握時間學習。
學習過程中google是很棒的老師，
然後我覺得花點時間去看一些教你怎麼學日文的文章還不錯。
Q：那聽力呢？
A：靠著偶爾看的動畫、去日本玩時盡量接觸日本人、買來的聽力書、一些廣播。
說實話考完聽力我覺得我爆了，錯了14題結果分數算給我滿高。
廣播用google搜尋 日語 播客 應該就會跑出中國網站知乎的推薦表。
我自己有試著去聽其中的文化系トークラジオライフ 失われた時間を求めて...
內容還算有趣，雖然聽不太懂就是了。
總之我認為我聽力是不太合格的。
Q：用了哪些書、模擬試題、報章雜誌？
A：書名/作者/出版社
單字本:
新日本語能力測驗N3必勝單字 (寂天)
新日本語能力測驗N2必勝單字 (寂天)
文法本:
絕對合格日檢文法N3 (山田社)
音速日語集大成教材2 大推
中級日本語文法要點整理ポイント20 (日本買的) 大推
聽力本:
絕對合格!日檢必背聽力N3 (山田社)
毎日の聞き取りplus40 上 (日本買的) 大推
題目本:
新日語N3標準模擬日題 (檸檬樹)
改訂版 新日本語能力測驗-N2-預測問題例 (大新書局) 推
小說:
このすば １１ 大致翻完
網站:
日本語の森 文法N2
音速日語網站
正樹日語網站
時雨日語網站
各種google...etc
點評:
個人覺得單字本沒什麼差別，只要自己看得順眼就好。自己會主動查不會的單字還
比較重要。然後記得選有重音標示的書，不然之後回頭要糾正發音會糾正到瘋掉。
文法書的話我覺得音速日語很棒，學習起來效率很高。對我來說可以取代掉山田那
一本。音速的特點在於可以短時間內較無負擔的記下並建立起文法的架構，但缺點
就是「加法文法」不能讓你真正體會到文法間的差別，所以還需要講究細膩語感的
統整類文法書。
這類的文法書我推適時適所還有我讀的那本要點整理。
兩本比較起來適時適所比較容易理解、涵蓋的句型比較符合N2~N3範圍。
要點整理讀起來非常吃語感，像是までだ他就會寫
他に方法がないからかんばってそうするという覚悟を宣言する
而且有時候這本書會因為過度在意語感上的差異使得文法解釋有點偏差，但如果能
抓到他要說的話要點整理會是一本的棒的書。
聽力的話幾乎所有印有中文的聽力書都太過簡單且太題目導向，寫起來效果不彰且
有點浪費時間。至於我推薦的毎日の聞き取り就還不錯。
這本書的特點是透過廣泛的主題且循序漸進式的加強聽力，不過要完全掌握N2以上
的聽力的話建議上下都做。我只做完上而我也覺得聽力不太夠。聽力的話果然日常
累積還是比較重要，沒有捷徑可走。
題目本的話檸檬樹還是一樣的難且超出範圍，大新的那本整體而言就還滿原N2難度
的，除了聽力以外。訪間所有題目本的聽力比起實際考試都太過簡單。
Q：考試當天開始前作了什麼複習？
A：翻一下漢字讀音還不錯。除此之外也沒什麼能做的了。
Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？
A：可以。讀解寫完還有時間回顧檢查。
我覺得高中國文有好好學的話讀解應該要可以拿滿分或接近滿分。
Q：聽解部分，檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎？
A：沒有。
Q：為什麼 言語知識/讀解/聽解 最低分？
A：言語知識最低分我想是因為就剛好出現我不會的東西，問題應該不大。
聽力不是最低分，但我覺得聽力才是最應該檢討的。準備不足導致聽力當天炸裂。
Q：其他補充？*[m
このすば後面沒那麼好看了，同樣的劇情模式有點厭倦。
雖然是考完N2後的事，但掟上今日子の備忘録滿好看的，雖然因為是西尾的作品所以
用字有點難。用樂天買電子書用rakuten kobo看可以在上面做筆記，滿方便的。
Q：啊，忘了問，你的分數到底是？
A: 2017年12月
N2
╭────┬───┬───┬────╮
│言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │
├────┼───┼───┼────┤
│ 52/60 │ 60/60│ 53/60│ 165/180│
╰────┴───┴───┴────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.71.30
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1517847381.A.A6E.html