推 psp10071007: 今天花了不少時間查書和思考 小弟終於了解自己的盲 07/18 20:23
→ psp10071007: 點了 非常感謝大家幫忙～ 07/18 20:23
時間: Wed Jul 18 04:01:55 2018
先前有推文解釋可是有點亂沒重點 我重新發這篇直接說重點
1.が有時是表動作主沒錯 可是在不同的句形可能會變成另一種效果 請改變觀點
被動句因為要強調"被害"人 所以主語(が)為被害人 に表動作者
使役句要強調"動作的指示者" 所以主語(が)是指示者 に是動作者
2."受授表現"顧名思義 "受"即接受動作 "授"即授與動作(動作主的動作)。
もらう這詞的概念"受"，主詞接受對象的動作，既然主詞接受動作就不會是動作者
你的例句=主詞(私)接受對象(田鈴)的教導
くれる剛好相反，動作是由主詞"授與"的(主詞就是動作主)。把你例句的もらう換成
くれる 就變成主詞(私)授與對象(田鈴)教學。
あげる則是，跟くれる一樣都是主詞"授與"什麼給對象。但兩者有些地方不同這裡不詳
述
※ 編輯: nswrth (182.235.239.99), 07/18/2018 05:47:39