看板 NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
因為現在工作太忙所以這時候才有時間打點心得 從4月決定報日檢後開始看這個板,也感謝板上的許多人提供書單跟心得 心得部分看到每個人都是Q&A覺得好奇,自己發文時才發現是自動帶入 查了一下久遠的心得文沒有這些,似乎是從某位板友開始的,竟然就變成一種格式? 但避免每個人都是QA分享,而遺漏想要表達的重要資訊,所以決定先講結論: (查了一下應該是沒有違反板規) 「要考的人請斟酌自身能力、念書時間、對日文的熟悉度,再考慮要報考的級數」 不管是哪個板,其實還滿常看到有新人在詢問報考級數時,得到這樣的答案: 「直接報N3了,考4跟5都是浪費錢」 「直上N2,X個月的時間綽綽有餘」 或許對於某些人來說,因為平常就有在接觸日文(不管是學校、工作、旅遊、興趣等) 或是自身有許多時間可以念書,不用管其他瑣事,當個專職考生 抑或本身對於語言有高度感受性(就有認識一位精通8種語言的朋友一年高分過N1) 每個人的狀況都不同,提供意見的人是以自身經驗或是周遭朋友經驗去建議 但要考的人是你,自己的時間、學習語言的能力自己是最清楚的 貿然去報考比自身能力高許多的級數,最後也只是奉送報名費。還不如降一級穩穩過,或 是再念半年 另外就是,看到一些說看動畫、日劇這些,沒什麼看其他參考書的心得文,也不要完全盡 信 這些板友可能長期都有在接觸日文,有一定的基本功,動畫日劇只是輔助 如果連動詞變化、基本句型都不知道,去看也只是似懂非懂 沒有深厚的時間累積做基礎,那就乖乖的把書拿起來念吧! 說太多了,以下開始正題(咦) ========== Q:第幾次考? A:第一次,日檢新手 Q:為什麼決定考N3? A:摯友建議的 其實原本只是想開心學日文,沒有任何壓力。但朋友表示學了就考一下測驗實力,也比較 有動力念書 那時對日檢分級沒啥概念,就把課本丟給他,跟他說7月日檢時大概會在哪一課 他看了看就說這N3沒問題啦~~~然後我就被推坑報名了 報名完後才發現事情不是想像中那麼簡單…… (預計當時的日文課的進度是上完動詞、形容詞變化,接なければならない) Q:五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟? A:平假名大概2週,跟著補習班進度 片假久一點,大概一個月(吧),主要是看動畫名稱去記 Q:學日文多久了? A:從50音到日檢大概8個月 Q:學日文的契機與過程? A: *契機: 1.喜歡看動畫、聽(唱)日文歌,覺得會日文的話就可以爆唱(第一次跟朋友唱是邊看網路 上羅馬拼音歌詞……) 2.大五畢旅跟同學去北海道泡湯遇到只會講日文的色阿伯,很想跟我們講什麼但我們都聽 不懂 不過他後來就開始比著大家男性的部份開始講一堆東西,還試著用手碰== 3.畢業後跟同學去甲子園看球,坐後排的阿伯(都是阿伯沒正妹QQ)是阪神虎迷,跟我們開 心分享還給我們氣球吹體驗球場文化 那時候也覺得能溝通的話應該很開心,也下決心要來學日文 *過程: 1.查了網路覺得某大的推廣部日文很有名,原本打算考完國考後去上,但剛好沒班又要開 鼻中膈手術,所以等到10月中才開始 我是上2,4晚班,一次三小時,文法跟會話各1.5小時。不得不說滿扎實但進度真的比較慢 原本有考慮三日班,但因為晚上上班比較有收入,所以就沒報了。不然應該可以跟著進度 直接考試 一直到考試前上了4期 2.報N3後發現其實還有一堆推廣部還沒上到的範圍,只好先自己K書。單字背了N4+N5,文 法也只到N4+一些N3(500題的,後面詳細說明) 3.請家教。其實原本主要是為了7月去九州想練口說,後來發現自己K的文法很容易忘記, 就以文法句型練口說 家教從五月開始到七月,噴了不少錢 Q:何時開始認真準備? A:4月中。報名完後先是清明連假跟朋友出去玩,然後4月中有場日K團稍微用歌學了點單 字 唱完後才開始認真念,然後發現有點趕…… Q:如何準備? A:先花一個禮拜把N5單字背完(還好也上了3期課,滿多都不用另外記) 然後N5文法一個多禮拜快速複習(中間夾雜背一些N4單字) N4單字大概5月中背完,然後衝N4文法 N4文法自學很痛苦,很多變化跟句型都沒教過,只能一直問老師 大概到六月中才算把參考書寫完。中間加減背N3單字 離考試剩兩個禮拜時,花一週把500題寫完,再花一週寫模擬考題 Q:那聽力呢? A:我雖然愛看動畫,但很挑所以沒有大量接觸 (只喜歡命運石之門、來自新世界、地球防衛少年、電腦線圈這種) 而且看這些的時候還不會日文。學了以後只看了三月獅子、少女終末旅行、奇諾之旅 所以無法藉由興趣快速提昇聽力。只能靠平常會話課及家教,還有最後一週買題本臨時抱 佛腳 只有試著把題本的速度調快1.3倍練習,但還是不夠 因此聽力部分是罩門,考試也炸了 Q:用了哪些書、模擬試題、報章雜誌? A: 日本語能力試驗N4.N5對應 重要漢字.語彙.例句 必備1700/藤井麻里/大新出版 當初買這本是因為每回後面都有題目可以練習加深印象,而且親友有智慧筆,可以發音加 深印象 我覺得有聲音還是有差,不然也不知道怎麼念,更不用說怎麼記了 完全掌握4級 文法問題對策(N5對應)/亞洲學生文化協會留學生日語課程/大新出版 看大家文法推這系列就買了。因為推廣部大部分都教過,拿來複習用而已 完全掌握3級 文法問題對策(N4對應)/亞洲學生文化協會留學生日語課程/大新出版 理由同上,不過大家好像是推這本。寫得還不錯但有點簡略,有題目可以練習,寫完後覺 得很扎實但過程滿痛苦,一直問老師 花了整整一個月在K這本 日本語能力試驗 N3對應 快速掌握 漢字・語彙必背2400/倉品さやか/大新出版 跟上面單字本一樣理由,不過沒題目。而且後來沒時間所以只背一些而已 新日檢完勝500題N3:文字.語彙.文法/ 松本紀子, 佐佐木仁子/眾文出版 板上很推,看了下排版不錯,書也很香(?)。想說就利用這本加減學一些N3文法 雖然裡面好像有到N2的東西,但很適合練習、複習 因為沒時間所以把原本書中預計四周寫完的進度一個禮拜飆完。整個囫圇吞棗 精準命中!N3模擬試題(增訂版全八回)日本語能力試驗(附MP3)/柿添信吾, 伊東知佳/德川 文化 板上推的模擬試題。前面文字、文法難度ok。閱讀文長,有些是新聞有點難,而且題型跟 大考不太一樣 聽力比較簡單(但還是錯爆QQ),速度慢要調成1.5倍比較接近大考速度 缺點是沒有詳解,只有聽力有附上聽解內容 最後因為沒時間只寫了6回 日檢N3聽解總合對策(全新修訂版)(附:3回全新模擬試題+1回實戰模擬試題別冊+1MP 3)/今泉江利子/EZ叢書館 寫完兩回模擬試題後發現聽力太爛,買了這本抱佛腳練習。比題本難但比考試簡單。速度 ok 書後面有詳解還不錯。前面有小複習 日語檢定 考前必勝問題集 N3 文字・語彙・文法/ 日本語能力試驗問題研究會/大新書局 板上也有人推。原本預定最後一週寫,但聽力太爛所以去加強,這本就完全空白了 Q:考試當天開始前作了什麼複習? A:前一天把500題比較沒記熟的題號標起來,隔天考試前複習一下 (尤其是一些擬聲詞這種,500題跟題本頗多,但考試一個都沒考(?)) Q:言語知識、讀解來得及寫完嗎? A:可以,覺得日檢閱讀題滿人性的,會在文中標出下面問題的句子。比起學測指考的英 文閱讀測驗好得多 不過其實實力還不到,所以寫完後也剩簡單檢查一次的時間,然後把不確定的猜一下 Q:聽解部分,檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎? A:其實一直搞不懂這提要問什麼。檢查題本前不是不能翻開題本嗎? 如果是檢查時的話那會稍微看一下。不過這裡的「答案」應該是「選項」吧? Q:為什麼 聽解 最低分? A:大部分的時間花在文法跟單字,又沒有聽力的雄厚背景,所以GG Q:其他補充? 自知對語文不是特別在行,以前也沒有龐大的時間接觸日文累積隱藏實力,所以乖乖上課 、好好念書 因為還要上班,也還有持續健身,所以無法一天都泡在日文。只能把握剩下的時間讀 也感謝老闆同意減少兩個業績少的工作時段,讓我多點時間念書 而且因為老闆是日本華僑,所以不會的也可以問,偶爾來個對話練習 這次考完原本認為聽力過不了19,還好最後出來的分數還ok。也幸好不是60分及格的這類 標準 另外特別去查了當初板上一些崩潰推文,結果對照之後推文or心得分享根本高分… 有時候一看就知道哪一大題錯幾題一定在安全範圍吧?(疑惑) Q:啊,忘了問,你的分數到底是? A: 2018年7月 N3 ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 40/60 │ 45/60│ 30/60│ 115/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.243.220 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1535878925.A.9C9.html ※ 編輯: nogardercas (114.36.243.220), 09/02/2018 17:12:54
nogardercas: 題外話:在推廣部學日文的夥伴都報N5,只有我N3……09/02 17:15
nogardercas: 其他人跟著進度不特別念都高分過了,看來如果跟著 09/02 17:16
nogardercas: 進度考試應該都可以高分。只是被推坑然後之後也比較09/02 17:16
nogardercas: 沒有時間學日文,所以拼命點自學後面進度,幸好有過09/02 17:17
nogardercas: 也算是成就達成(?)09/02 17:17
※ 編輯: nogardercas (114.36.243.220), 09/02/2018 17:21:39
asdf403: 那些崩潰的人的目標又不一定是只求合格@@09/02 17:31
沒有說自己的目標讓人覺得可能是故意的…… 不過也有可能我菜逼八不懂這版的習慣
suzume: 之前參加小型讀書會 我也是提出從N5穩穩考比較能確定實力09/02 18:42
suzume: 結果被酸錢太多什麼的 (  ̄▽ ̄)09/02 18:42
好像滿多人這樣說,但覺得慢慢考上去知道自己程度也比跳級沒過來得踏實 雖然我也是直接衝N3而且過但真正實力未知
cd850327: 認真推,前言滿認同的09/02 18:48
謝謝,決定先講結論給需要的人看@@ ※ 編輯: nogardercas (111.71.87.235), 09/02/2018 19:56:10
sonicboom: 東吳推廣部雙日班D6修完約N4程度,D11上完才有N309/02 23:25
sonicboom: 妳進度超前超多,實在佩服!09/02 23:25
東吳真的是扎實提升實力,老師當初聽到我要考N3都皺了下眉 這些進度應該是上完後去考可以有接近滿分的程度(同學這次考N5就滿分了) 我因為被推坑所以只能硬著頭皮k,比較沒那麼扎實。能過算滿幸運的@@ ※ 編輯: nogardercas (111.71.87.235), 09/03/2018 22:58:06 ※ 編輯: nogardercas (111.71.87.235), 09/03/2018 22:58:46
asd58496: 喜歡看的類型跟我很相似XD09/04 14:27
asd58496: 因為沒什麼證照壓力而且不想去考場這麼多次就直接報了N3 09/04 14:27
耶~同好!
opaceu: 認同前言+1 其實不只台灣人,我日本朋友一直問我怎麼不報 09/05 15:58
opaceu: N3(我N4模考都16X上下),我都說不趕時間想要慢慢學好09/05 15:59
看來大家的想法都不太一樣 我自己跳級但一直覺得不踏實想搞懂一切@@
partyfavor: 推穩扎穩打,只能說第一次要先考哪級大家都有各自想法09/06 18:28
partyfavor: ,原po一衝n3真的很厲害!09/06 18:28
被推坑但又不想大部分都用猜的只能盡力念了QQ ※ 編輯: nogardercas (223.140.246.180), 09/12/2018 09:13:44
rubyyylee: 書單有詳細到 推推 10/05 02:26