Fw: [問題]可以請大家幫個忙嗎

[sqe123456z (我愛喬喬=U=)]

※ [本文轉錄自 sqe123456z 信箱]

作者: china2025 (YourLove(VIOLIN COVER) ) 看板: NIHONGO
標題: 可以請大家幫個忙嗎
時間: Thu Apr  6 10:18:28 2023


我是個自由創作者

創作了幾個超級日本人

我想請大家幫我讓我知道怎麼念

例如

鮎川直美是 Ayukawa Nao 或是 Nao Ayukawa

那請問以下怎麼念

1. 青天白日 (注釋: 青天家的青天白日)
2. 青天井空
3. 水月淚二
4. 小裙完不信 (注釋:姓 小裙完 名 不信)

我想知道英文怎麼拼 謝謝~


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.215.224 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1680747515.A.37F.html
→ harryshenTHS: 用這個查查看吧
→ harryshenTHS: https://kanji.reader.bz/
→ harryshenTHS: 還有分類別忘了
→ minagoroshi: 1.seiten hakujitsu 2.seiten isora 3.suigetsu rui
→ minagoroshi: ni
→ dfddg2000: 直美通常是Nao"mi"
※ Deleted by: china2025 (36.227.202.111) 04/21/2023 06:49:24

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: sqe123456z (223.141.243.144 臺灣), 05/27/2023 14:30:14
噓 max0903: 單純好奇，你自己創作的結果你不會唸，那是要我通靈？