› 看板 NIU-ECE94b 關於我們 聯絡資訊
作者goodboy98 (Ｑ胖)
看板NIU-ECE94b
標題[轉錄][囧片] 日文版九品芝麻官
時間Fri Jun 12 15:38:47 2009
作者 a85316 (阿布的主人) 看板 joke 標題 [囧片] 日文版九品芝麻官 時間 Thu Jun 11 23:31:33 2009 ─────────────────────────────────────── http://www.youtube.com/watch?v=f5gikkUM2uY
http://www.youtube.com/watch?v=svk890WDR9Q
http://www.youtube.com/watch?v=Rt0wTYgz9r4
(感謝AlphaA7M2版友提供的另外兩個片段) 還有kanedino版友的四川方言版http://www.youtube.com/watch?v=En9wM79J02k
日本配音員很好很強大XDDDD 語氣什麼的都超級到味的 經典就是經典 -- JOKE版首PO 剛剛已經爬文過了 希望沒有OP >"< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.237.55
推 keysman:頭推~~~ XDDD 看的我舌頭好像都要打結了 XD 06/11 23:35
推 chow365:我只聽到~~搭搭搭搭搭搭搭搭 06/11 23:35
推 herson8852:推 06/11 23:38
推 windgodvocx1:XDDDDDDDD 06/11 23:40
推 l1l1l1l1:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/11 23:40
推 kracker:這不是傳說中的廣州殺人事件嗎~ 06/11 23:44
推 Nelson26:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/11 23:48
推 kazamishu:剛開始就笑出來了 06/11 23:51
推 istay:配星爺那個唸的挺順的XD 不過聲音好像太平板了點 06/11 23:52
推 mariandtmac:這太強了吧XD 06/11 23:55
推 walkinrain:也念太快XDDDD 06/11 23:58
推 lebjamesron:太屌了啦XDDDDDDDDD 06/11 23:59
推 p412401:日本人的舌頭到底是什麼構造啊XDDDDDDDD 06/12 00:00
推 fhgz:XDDDD 鬥嘴那好屌阿 06/12 00:00
→ fhgz:XDD 阿激唷 06/12 00:01
推 Kao5566:機關槍= = 06/12 00:02
→ Kao5566:不知道有沒有法文版的 06/12 00:02
推 michaelch:強大!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/12 00:03
推 giantwinter:日本人好強...怎樣翻譯的阿 06/12 00:06
推 yock6411:批哩啪拉的...好強大... 06/12 00:11
推 holanme:不愧是有聲優專門職業的國家 XD 太強了... 06/12 00:13
推 kullan:日本聲優真專業 XDDD 06/12 00:15
推 iozs:專業XDD 06/12 00:19
推 a31670323:XD 06/12 00:21
推 justforppt:太強了拉......... 06/12 00:22
推 bee12:專業推 06/12 00:23
推 fightwolf:真是高手XD 06/12 00:23
推 Tmac:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/12 00:24
推 wasky:好專業 06/12 00:25
推 BlueHacker:強~~~ 06/12 00:32
推 teku:日本的配音員真的是世界級的！XD 06/12 00:32
推 joy830:我覺得差很多耶 沒感覺 06/12 00:33
推 nickstpc:怎麼感覺聽到喬巴的配音 06/12 00:33
推 Seeger:日本男人的舌頭都有練過 不然AV女優怎麼潮吹 06/12 00:34
推 kanedino:http://www.youtube.com/watch?v=En9wM79J02k 06/12 00:34
推 shamuro:龜婆的聲音也很有fu~ 06/12 00:34
→ kanedino:四川方言版 06/12 00:34
推 aldoley:這是索隆的聲音嗎..XDDDDDDDD 06/12 00:35
→ shamuro:四川版怎麼會有罐頭笑聲.... 06/12 00:36
推 bluebone1206:配得超好!! 06/12 00:39
推 a31670323:四川版聽不懂 囧 06/12 00:42
推 dust909:四川版的罐頭笑聲害我大笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/12 00:46
推 logdog:小人我住在蘇州城邊 家中有屋又有錢 生活樂無邊... 06/12 00:46
→ logdog:想聽這一段的日文版 有嗎? 06/12 00:47
推 lordyamato:有沒有全集啊!!!??? 我想看XDDDDDDD 06/12 00:47
推 LEN0719:太強大了!! 06/12 00:47
推 OnlyTD:...XDDDDDDDDD 06/12 00:50
推 skyjust79:太強了... 06/12 00:52
推 jackpppp:重點戲都是 嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕 06/12 00:52
推 xx52002:想問這一段出現在電影的哪邊XD 旁邊有完整版 想把後面看完 06/12 00:52
推 kof24dj:強! 06/12 00:53
推 victorshu:好像索隆 06/12 00:54
推 HP7:很少聽到日本人講話這麼快的...XDD 原來講快會變成答答答答答 06/12 01:00
推 gingin5566:讚 06/12 01:03
推 cashko:XDDDDDD 06/12 01:03
推 smilegigi:其實日本人講話本來就不慢了 06/12 01:04
推 windows3300:為啥日文版的聽起來一點都沒有違和感阿XD 06/12 01:17
→ keepoo:啊～嗎爹　　還蠻有殺氣的 06/12 01:20
推 nancyli:超好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/12 01:24
推 SuperMP3:這就是專業的配音啊！ 06/12 01:26
推 mistofsnow:有沒有韓文版的 應該很有趣XDDDD 06/12 01:26
推 atomupizza47:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/12 01:28
推 pushking:好威啊XD 06/12 01:30
推 F05:太強了...XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd 06/12 01:35
推 lebjamesron:中井嗎???? 06/12 01:35
推 gunfighter:四川的沒字幕不知道再說啥 06/12 01:40
推 eggimage:XDDDDDDDDDDDDD 06/12 01:41
→ eggimage:有人說音調太平淡 那是只有台灣配音才很誇張 粵語原音並 06/12 01:42
→ eggimage:沒有那樣音調起伏的 周星馳原本音調就很平淡的.. 06/12 01:43
→ eggimage:日文的只能說配得太好了 XD 06/12 01:43
推 flymyfinger:專業啊 06/12 01:44
推 mstar:周星馳的配音是 平田広明 ，配過 ONE PIECE 的香吉士 06/12 01:45
推 BlueFan:XDDDDD 順道一提 不是索隆 是香吉士 聲優是平田廣明 06/12 01:47
推 tryagain4x:強者 06/12 01:51
推 dhampir:sanji http://www.youtube.com/watch?v=p8ZhJtnOqoI 06/12 01:53
推 bymeee:日和搞笑漫畫講話也都很快呀XD 06/12 01:57
推 shinyhaung:XDDDDDDDDDDDDDDDD 06/12 02:12
推 morphyster:有完整版嗎...XD，真的超屌的 06/12 02:12
推 winiS:完全聽不懂在講啥XDD 06/12 02:18
推 rexjohansen:雪中送屎是什麼。。。。？ 06/12 03:11
推 zerotea:XD 06/12 03:35
推 Alex500:那串罵人的 完全聽不懂..Orz. 06/12 03:41
推 uiorefd:是因為日文的發音方式跟中文蠻接近的關係嗎XD 06/12 03:46
→ ilyvonne:超屌XDDD 日文講起來本來就很快了,配起來果然不同凡響 06/12 04:04
推 jeffl0402:XD 有沒有李公公那段的? 06/12 05:36
→ istay:我知道原文本來也就平 所以我覺得台配還超越原音 06/12 06:05
→ istay:誇張但效果恰到好處而不做作 06/12 06:06
推 cocoyan:太屌了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/12 06:51
推 AlphaA7M2:http://www.youtube.com/watch?v=svk890WDR9Q 06/12 07:28
→ AlphaA7M2:http://www.youtube.com/watch?v=Rt0wTYgz9r4 06/12 07:28
推 AlphaA7M2:另外找到的兩個片段 06/12 07:30
※ 編輯: a85316 來自: 140.112.237.55 (06/12 07:39)
→ icywolf:推先再看! XD 06/12 07:43
推 Denzel:第一個連結最神 06/12 08:17
推 icywolf:真的很到位 XD 06/12 08:35
推 sunshine8:幫包龍星配音那個 是有幫航海王香吉士配音那個嗎? 06/12 09:11
→ sunshine8:聲音頗像 06/12 09:11
推 lloosstt:XDDDDDD 06/12 09:25
推 anetoboin:超強的啦 不愧是專業日配 XDDDDDDDDDDDDDDD 06/12 09:41
推 LoveBea:XD 06/12 09:42
推 ForSinSoKing:真的是香吉士的配音啊XD!!剛聽有那種感覺~ 06/12 10:20
推 tony77998:罐頭笑聲XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/12 10:31
推 aldoley:我覺得LS電影台可以播日文版，搞不好會有新的收視熱潮~ 06/12 10:32
推 hsimile026:太讚了 可以跟台灣版的比XDDDDD 06/12 10:49
推 genjuromkiii:太猛惹!逃けじゃなくで! 06/12 11:05
推 leorai:幹！太屌了！不推不行！ 06/12 11:12
推 IntelC2D:靠杯 是機關槍喔 一直TATATATATATATATA 06/12 11:20
推 rei196:為什麼日文版字幕是中文?? 06/12 12:00
推 nameless023:日文版布袋戲也很屌喔 06/12 12:04
→ nameless023:http://0rz.tw/843vN 06/12 12:07
推 LucAngel:太威了啊 XD 06/12 12:36
推 alioxxe:超強!! 06/12 12:41
推 azen:配得真好!! 06/12 12:41
推 hanhsiangmax:配得真棒!!!! 06/12 12:56
推 billblack:想看他最後講大甚麼大那段 06/12 13:28
推 Redoman:超強!!!!!!!!!!!! 06/12 13:31
推 aldoley:布袋戲也很讚耶!! 有一種不同味道的熱血!! XD 06/12 13:38
推 kavinc:讚!!!!!!!!!!!!!!! 06/12 13:45
推 abcte:四川版的罐頭笑聲太粗糙了吧XDDDDDDDDDDDDDD 06/12 13:46
推 vinx:超好笑的啦!! 06/12 14:37
推 Modchip:推 06/12 14:45
推 Modchip:推 06/12 14:47
推 Modchip:推 06/12 14:47
推 SimonChang:好強大。XD 06/12 14:57
推 tOlaNd:四川版怪怪的 把豹子頭改成教授了 06/12 14:58
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.233.164