Re: [問題]銀馬書店的故事內容

[Raccoon (浣熊)]

第二章  星星碎片


    前往星星世界的旅程已經過了數日。

    在尋找媽媽的時候，都只看到一些像岩石的星星，沒有發現任何彗星。

    “早知道會這樣的話，應該多帶一些果醬來的…”女孩摸著咕嚕咕嚕叫著
的肚子這麼說。

    雖然準備了黑麥麵包、牛奶和野莓果醬，還有杏仁香味的紅茶。但是包包
裡重要的食物顯然是不夠了。

    “居然忘記帶水來了，真是太不小心了。”

    看見女孩低著頭這麼說，小星星大笑了起來。

    “我的話，只要有星星碎片就夠了喔。妳要不要也試試看阿。”
    聽見小星星這麼說，女孩也就不再懊惱了。

    “喔喔，真是太好了。我還以為你再也不會笑了呢。”小星星說。

    儘管如此，只要看著笑個不停的小星星，女孩也跟著笑了起來。

   “好阿，那我就一口吃下去囉。”女孩這麼說。

    於是女孩拿出了弟弟的補蟲網，兩個人開始撈著星星碎片。撈著從星船不
斷落下的，閃閃發亮的星星碎片。

      那是好甜、好香的蜂蜜的味道。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.211.45.190
推 es945:臏糧s載
→ es945:謝謝連載 上面亂碼..
→ vxhoho:有看有推 感謝熱心的翻譯!
推 vxhoho:補推~
推 brianson:感謝推~~~~翻譯的真好 很有情境
推 fox527:原來星屑是蜂蜜糖
推 kumo:推翻譯 ^^
推 watermark001:好甜蜜的故事~真的太感謝連載了^^
推 ricksimon:推XD
推 qazplo:可不可也把它用到任版   我想收了這文章
推 BSpowerx:大推XD
推 vicjuan:大推
推 Gabai:推推推
推 pooldodo:大推!!
推 pingo0423:推
推 littlejp:推^^