[閒聊] 銀馬故事書 英文版 第一章

[Eunoia (Beautiful Thinking)]

                        Chapter One

                        The Celestial Duo












Our Story begins a very, very long              .               .       .
time ago with a young girl. One day,                    .
this girl spotted a rusted spaceship      .         .       .   .
holding a small star child.
                                                  .          .       .

"What's your name? Are you lost?"
the girl asked the star child.


"I'm Luma, and I'm waiting for Mama.
She's coming for me on a comet!"
said the star child, who had been
waiting day and night.
                                                          ☆
                                                                ●ㄟ
"Don't worry. I'll wait with you,"                              ▲
the litte girl promised Luma.                                   /\
                                                        ████████

At nightfall, the little girl borrowed            .              .
her father's telescope and peered       .       .     .              .
into the sky. She looked and looked,              .     .              .
but she saw nothing. Hours turned
into days and then years, but still        .                    .
the sky revealed nothing.                     .     .            .


Finally, the little girl sighed and said
to Luma, "If we stay here looking
much longer, I'll be an old lady soon."

But the she had an idea.


"Why don't we go out there and find
your mother ourselves?"                                   ！    ☆
                                                          ●
                                                          ▲
                                                          /\
                                                        ████████


The girl and Luma fixed up the rusty
spaceship, and then the two set sail
into the starry sky.

And this is how the search for the
celestial mother began.

                                                         ☆   ╭──╮
                                                              /  ●  \
                                                             ╰┐▲┌╯
                                                               │  │
                                                               ╰─╯
                                                                  .
                                                                    .
                                                                      .
                                                                       .
                                                                        ●



--
翻譯有另外一位大大出手  小弟就不獻醜了
只是想有個地方可以記錄下來

想說加個插圖應該會比較充實
可是還真不簡單>_<

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.100.108
推 BSpowerx:推插圖XD
※ 編輯: Eunoia          來自: 218.167.100.108      (11/08 00:32)
※ 編輯: Eunoia          來自: 218.167.100.108      (11/08 00:32)
推 magecandy:插圖有西斯...
推 limitex:.....
推 elizas1201:女孩頭上的!...讓我想去接任務 (魔獸世界..XD)