Re: [NEWS]Wii台灣行貨發售同梱《Wii Sports》中文版

[shter (飛梭幽影)]

這個就想請教一下了
如果第一次的 Wii (Wii Play) 有中文版的話
是否代表未來想要新購 Wii Remote 都能買到中文版的?

因為目前我只有兩支
當初就在等看看 Wii Play 會不會出中文版的
想買中文版的來玩玩
(畢竟這片很多小朋友愛玩 , 而小朋友對中文的需求度遠比大人高)

任天堂的 Wii Remote 應該還是以附件的方式包在 Wii Play 裡賣吧?

--
斷水流   1974年第一次在東南亞打自由搏擊就得了冠軍,1982年打贏了日本重砲手雷龍
大師兄道:接著連續三年打敗所有日本空手道高手,贏得全日本自由搏擊冠軍
         中國古拳法唯一傳人鬼王達,被喻為空手道剋星,綽號「魔鬼筋肉人」
辣妞熊   1998年第一次在世界盃出賽就得了全壘打王,2001年打贏了日本隊轟出雙響砲
大師兄道:接著連續六年棒打所有日本王牌投手,贏得全日本最不想面對打者冠軍
         善化古擊法唯一傳人陳金鋒,被喻為日本殺手,綽號「台灣巨砲」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.21.122
推 setbacks:小孩子想玩的電動 不會去在乎他是不是中文
→ setbacks:小時後日文都當中文玩= =
→ shter:可是來我家玩的小朋友都會苦腦看不懂Sport和第一次的日文...
→ shter:就像Sport他每次都要記位置來選那一種運動,無法看字理解
→ shter:所以這兩片有中文版確實不錯啊!!
→ mimotoki:Sport旁邊不是會有圖片顯示是哪種運動嗎~
推 orangekone:老實說我也覺得中文還好...我國小也是把聖劍傳說
→ orangekone:跟太空戰士  看日文就這樣破完了啊~
→ orangekone:雖然太空有看攻略本= =
→ orangekone:不過有中文化的話還是要給代理商鼓勵一下吧 繼續翻譯
推 memory09:拜託中文化，明明就是好事情，不要這麼主觀好嗎？
推 GodJob:小時候玩日文也是被迫的啊... 有中文可以看有什麼不好
→ memory09:我覺得完全瞭解劇情是很重要的...
→ memory09:然後不要在推說要我看ptt翻譯劇情就好。
推 BSpowerx:中文化當然好，不過台灣這種渺小的市場實在不敢要求太多
推 linyih:第一次 不是圖形的直覺導向嗎? 有沒有中文有差嗎?
推 BSpowerx:找人物的那個遊戲差很多，連我有時候都不知道找什麼orz
推 memory09:既然是直覺導向，那為什麼還有日文!?
推 yukihero:RPG才要中文化~~那種一看就懂的遊戲~~中文化沒意義~~~
推 GodJob:有差啊.長輩都怕按錯Wii會爆炸不敢隨便試.有中文就好多了.
→ GodJob:不過我覺得RPG中文大概不可能.除非給遊戲代理商中文化權
→ GodJob:要老任或博優來搞可能性太低了... 玩360卡實在...
推 HenryYee:中文化的遊戲不可能持續的......買遊戲的比例不符成本
→ HenryYee:人家微軟財大氣粗才搞得起來
推 KJ07:360的失落奧德賽是目前最佛心的中文化 基本就是一塊太空戰士
→ KJ07:中文化真的要靠大家多買正板 不然那一家都沒辦法一直這佛心
推 im2a27:要支持中文化買360吧 台灣微軟超佛心的
→ im2a27:SCEH雖然也有中文化 但整體來講不及台灣微軟一半
推 dvdr2001:我女兒才五歲中文也看不懂，sport每一個按鈕的作用都知道
→ dvdr2001:RPG 中文化比較重要 sport 多按幾次也知道幹麻的
→ rex510:但是RPG短期做不出來阿 又不知道台灣市場多大 當然是先做
→ rex510:簡單而且是大家都有在玩的 sport中文化很好阿