看板 NSwitch 關於我們 聯絡資訊
燒き魚、どっちが好き (燒烤魚,喜歡哪一種?) サケ (鮭魚) サンマ (秋刀魚) ======================================== この1ヶ月でドーナツを食べた (這一個月內吃了甜甜圈?) 食べた (吃了) 食べてない (沒吃) ======================================== 「めんこい」という言葉を使う人が周りにいる (在週圍有使用『可愛』的語言的人) いる いない ======================================== いち、に、さん、し、ご (一、二、三、四、五...) ろく、なな、はち (六、七、八) ろく、しち、はち (六、七、八)(七有兩種念法) ======================================== デジタル時計の表示が 「12:34」だったら (如果數位時鐘顯示『12:34』) ちょっと嬉しい (感到有點驚喜) なんとも思わない (一點也不覺得怎樣) ======================================== 自宅にシュレッダーがある (在家裡有碎紙機?) ある (有) ない (沒有) ======================================== どっちが好き? (喜歡哪一個?) クッキー (餅乾) せんべい (煎餅) ======================================== 豚汁、どっちの呼び方をする (豬肉醬湯,用哪一個稱呼方式?) とんじる (豬肉醬湯) ぶたじる (豬肉醬湯) ======================================== どっちの藥が飲みやすい (哪一種藥容易服用?) 錠剤 (藥丸) 粉藥 (藥粉) ======================================== 自宅に電話の子機がある (在家裡有電話的子機?) ある (有) ない (沒有) ======================================== もみじまんじゅうを食べたことがある (有吃過紅葉饅頭?) ある (有) ない(沒有) ======================================== この夏、セミの姿を見た (這個夏天,看到了蟬的蹤影) 見た (看到了) 見てない (沒看到) ======================================== お寿司にわさびは (在壽司中的芥末醬) 入っててほしい (希望加上) 入っててほしくない (不希望加上) ======================================== この夏、日燒け止めを塗った (這個夏天,塗了防曬?) 塗った (塗了) 塗ってない (沒塗) ======================================== どっちの音楽をよく聴く (喜歡聽那一方面的音樂?) 男性アーテイスト (男性歌手) 女性アーテイスト (女性歌手) ======================================== 何かをコレクションしてる (在收集些什麼的) してる (有在做) してない (沒在做) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.168.171 ※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (09/06 10:39) ※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (09/09 11:03) ※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (09/12 09:33) ※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (09/14 15:52) ※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (09/16 16:03) ※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (09/18 16:13) ※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (09/21 18:24) ※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (09/23 15:29) ※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (09/23 16:18) ※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (09/24 18:30) ※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (09/28 12:13) ※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (09/30 10:40) ※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (10/05 09:47)