自宅に両面テープがある （在自己家裡有雙面膠？）
ある （有）
ない （沒有）
======================================
どっちが好き （喜歡那一個？）
じゃがいも （馬鈴薯）
さつまいも （蕃薯）
======================================
頭を洗ったら （如果洗了頭）
ドライヤーで乾かす （用吹風機吹乾）
自然乾燥させる （自然乾燥）
======================================
どっちが好き？ （喜歡那一個？）
リンゴジュース （蘋果汁）
オレンジジュース （橘子汁）
======================================
玄関に、消臭剤や芳香剤を置いてる （在玄關放置除臭劑和芳香劑）
置いてる （放置）
置いてない （沒放置）
======================================
缶詰の食品を食べる？ （吃罐頭食品？）
よく食べる （喜歡吃）
あまり食べない （不太喜歡吃）
======================================
サンドイッチの具、どっちがすき （最喜歡的三明治配料，那一個？）
たまご （雞蛋）
ハムとレタス （火腿和生菜）
======================================
夜行列車に乗ったことが （搭過夜行列車？）
ある （有）
ない （沒有）
======================================
自宅にカセットテープを再生できる機器が.. （播放卡式錄音帶的機器在自己家裡...
ある （有）
ない （沒有）
======================================
閉じてるカーテン。ちょっと隙間が空いてたら
（關上的窗簾，如果有小的縫隙空著）
気になる （在意）
あんまり気にならない （一點也不在意）
======================================
レンタカーに乗ったことがある？ （乘坐過出租車？）
ある （有）
ない （沒有）
======================================
この１年で、公衆電話を使った （這一年內，使用過公共電話）
使った （使用過）
使ってない （沒使用過）
======================================
チェスのルールを知ってる （知道國際象棋規則？）
知ってる （知道）
知らない （不知道）
======================================
今年、スキーやスノボをした （今年，滑雪和坐滑雪板？）
した （做了）
してない （沒做）
======================================
今年、アイススケートをした （今年，溜冰？）
した （做了）
してない （沒做）
======================================
ウグイスの鳴き声を実際に聞いたことが （聽過真的黃鶯的叫聲？）
ある （有）
ない （沒有）
======================================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.168.171
※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (04/07 22:31)
※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (04/10 09:53)
※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (04/14 11:05)
※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (04/17 20:56)
※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (04/23 20:38)
※ 編輯: rexct 來自: 114.33.168.171 (04/28 11:16)