[閒聊] 幻影異聞錄 #FE 美版內容差異

[reinhert (史丹佛的銀色子彈)]

https://youtu.be/AsjWqCHPZ0w

幾個比較重要的點

1. 仍然用全日文配音(通常美版會用美國配音)

   主要是因為這片是日本藝能風所以還是用日語
   配音員也為了對應內容差異多錄製了相關內容

2. 角色年齡上升

   未成年角色都上升了一歲，隊伍中沒有變的只有霧亞和まもり

3. 服裝色氣度大幅下降(!!)

   遊戲中原本有許多清涼衣服幾乎都修掉了
   以前可以看到胖次的戰鬥畫面裡面被加了黑影
   舞子的My Complex封面也被換了

   特別是つばさ，他在遊戲中有露事業線的服裝幾乎都蓋住了
   原本的寫真偶像攝影泳裝變成時裝攝影
   最後一套結婚禮服還包的緊緊的XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.4.40
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wii/M.1469429756.A.43B.html
推 a880512003: 美國好在意這些哦@@
推 rockheart: 像diablo也是18禁，覺得不錯啦，起碼有落實
推 a1b2a3g4h: 泳裝拍攝那段該不會只剩社長是穿泳裝吧...
推 akaiSHINSHI: 影片裡面有這段 三人全部變時裝了
推 ogt84your: 看過遊戲王卡美國版 根本走火入魔了XD
推 hasebe: 日本管暴力，美國管色情XD
推 aterui: 歐美18禁以下的就會管很多,一開始就說是18禁遊戲就很開放
推 st3001: 這個改法應該是跟兒童色情有關 這他們管很嚴
之前XBX美版的小琳泳裝也是被改成普通衣服
現在つばさ年齡被改到18歲才能穿稍微清涼的衣服(還要把事業線遮起來XD)
※ 編輯: reinhert (175.180.188.113), 07/25/2016 20:03:18
推 weijay21: 當初就是因為美版會亂搞再加上有些遊戲很晚發售或甚至沒
→ weijay21: 有美版，我才跳日版