[問題] 該怎麼分辯漆彈大作戰歐還美

[rosemarycat (半夢半醒)]

如題 之前上蝦皮下標了一片英文版
賣家說是美版
可是之前版上在討論歐版祭典
那時候我玩的版本祭典也剛開始
所以我懷疑這片是不是歐版
請問有哪裡可以分辨嗎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.98.110
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1520943717.A.2D0.html
推 a880512003: 上eshop把兩個版本都買下來 紀錄有繼承的就是了
03/13 20:24
推 zzz54666: 樓上天才
推 SubjectHex: 一樓正解
推 tom11725: 一樓標準的能用錢解決的問題都不是問題
推 PCMAN2005: 1樓年薪個人估最少百萬起跳
※ 編輯: rosemarycat (180.204.98.110), 03/13/2018 20:28:17
推 evilrabbit: 美版祭典也是台灣時間上週六中午開始
※ 編輯: rosemarycat (180.204.98.110), 03/13/2018 20:28:45
→ evilrabbit: 美版外盒左下角是白底黑字E
→ evilrabbit: 歐版左下角是綠底白字7
感謝這位大大的辦法讓我省了三千塊
※ 編輯: rosemarycat (180.204.98.110), 03/13/2018 20:30:02
推 gipgip12: 玩了以後就想買數位版了
推 fallench: 卡片上面白字編號結尾都有寫啊
推 kashiwa27: 花枝不用買數位版 只要其他遊戲全買數位版就不用拔花
→ kashiwa27: 枝了
推 horseorange: 看左下角的分級正解
推 changmada: 有錢人比較任性
推 Armadeus: 有錢人都是用錢暴力解
推 loezone: 1F的方法真的很優質
推 YUPTT: 其實 你看卡片正面就知道了 美版上面寫 USA ...
推 mariomandy: 分「辨」
推 doglegbow: 看分級制度阿
推 QCANCER: 歐版的英文有英國腔
推 girafa: 一樓XDD
推 motoe680i: 卡帶上會寫,當初以為買的是美版,結果是歐版
推 user324352: 一樓聰明！
推 yogurt0313: 一樓是員工嗎XDD
推 supo: 一樓一定有入股
推 widec: 我在GS買二手 賣的人跟我說是美版 拿到的時候才發現是歐版
推 um3x: 歐版跟美版上下鍵的台詞不同 美版come on/help/nice
→ um3x: 歐版 this way/ouch/booyeah
→ bbs0840738: 一樓太猛了 請受小弟一拜
→ garlic1203: 一樓很會
照um3x大的分法的話我是歐版 照evil大分法的話我是美版.....到底哪個準
剛剛看了一下卡帶面 上面有寫USA 所以um3x大的那個應該不能用來分辨版本？
※ 編輯: rosemarycat (180.204.98.110), 03/13/2018 22:42:56
※ 編輯: rosemarycat (180.204.98.110), 03/13/2018 22:46:28
推 Armadeus: 看來一樓的解法是時候上場惹
推 add7788: 不是叫你看卡帶了嗎？http://i.imgur.com/zq2fq4a.jpg
我剛看了確定上面是寫USA 感謝  之前都沒注意看過
※ 編輯: rosemarycat (180.204.98.110), 03/13/2018 22:52:36
推 seaky: 一樓棒XDDDDDD
推 tiramisuer: 用一樓解法double check一下看看
→ um3x: 咦?原來台詞不能分辨歐美版本 長知識了:P
推 comestai: 我是歐版的 是this way/ouch/booyeah 沒錯耶
推 utadaken: 我是美版數位 但是this way/ouch/booya
推 LonyIce: 用舔的 美版的有點巧克力的苦味
推 Kamikiri: 看封面的分級標誌就好了吧  美版跟歐版分級應該不同
→ Kamikiri: evilrabbit說的就是指分級標誌
噓 weselyong: 分辨
推 ssswitch: 看分級 歐版是數字
推 widec: 蠻好奇美版歐版除了呼號不同 其它翻譯是不是也不一樣
推 howdou: 其實美版歐版差蠻多的 兩片都買就知道差在哪
→ widec: 好喔 等我歐版賣掉 買美版
※ 編輯: rosemarycat (180.204.98.110), 03/14/2018 11:48:23