看板 NSwitch 關於我們 聯絡資訊
https://www.youtube.com/watch?v=VKh9inKBlks
「老任你們不僅沒把寶貝老闆放進去,連其他人都沒放,還要我花錢玩線上?」 -videogamedunkey -- 作者 hjk56789 (hjk56789) 看板 C_Chat 標題 [問題] 巨人動畫每季都用團長做結尾不會很膩嗎? 時間 Mon Oct 15 17:59:16 2018
HAHAcomet: 我保證他們下次不會了10/15 17:59
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.76.6 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1545182459.A.3A6.html
mizuarashi: 話說楓葉綠茶不翻譯了嗎 12/19 09:28
a880512003: 現在可以直接在原片翻 沒差了吧 12/19 09:29
o07608: 驢子的那些幹話不翻譯好像也還好XD 12/19 09:30
swordmr20: 直接放字幕就好了 不然下載影片重新上傳有版權問題 12/19 09:30
ssd123698745: 楓糖綠茶有拍片說明我記得 12/19 09:34
ssd123698745: 他說主要是太忙了,加上一直有人說他盜片,他自己想 12/19 09:36
ssd123698745: 想也覺得雖然影片沒開盈利,但他也因此賺到個人頻道 12/19 09:36
ssd123698745: 知名度的好處,所以就乾脆不翻了 12/19 09:36
chobono: 看不懂 12/19 10:03
a880512003: 看不懂不用跟大家說吧 12/19 10:12
cody5361: 雄火龍大暴動XDDDD 12/19 10:22
speedingriot: 何苦特地表示自己英文爛 12/19 10:56
Feather025: 楓葉綠茶轉型了 他的遊戲評論拍得還不錯啊 12/19 11:07
e04su3no: 等善心人士上字幕再看 12/19 11:59
vsepr55: 這集有失水準,不過他技術其實不錯耶 12/19 12:04
redmib: 我英文爛我驕傲 12/19 12:05
krousxchen: 驢子本來就很愛玩大亂鬥呀 12/19 12:24
FinallyPeace: 笑死 12/19 12:26
sendicmimic: 不迷這遊戲沒感覺到共鳴的話實屬正常。 12/19 12:28
feyster: 我覺得很好笑阿,這篇都在邊打邊嘴而已,評論很少 12/19 12:50
just1216: 驢子的影片有人在翻 過陣子應該就有字幕了 12/19 12:51
roger840410: 這集三分之二都是狀聲詞和感嘆詞應該沒什麼好翻的吧 12/19 13:03
fallench: 這片開字幕稍微看一下可以懂9成 12/19 13:08
gekisen: 驢子玩什麼遊戲都玩得不差吧 12/19 13:10
greg7575: 就展示他很強丶展示bug;這樣 12/19 13:38
greg7575: 不過第一次進遊戲看到角色數量我也是傻了一下 12/19 13:38
jacky00025: 是說 借串問一下 燈火過了 還有很多命魂沒拿到 是只能 12/19 14:26
jacky00025: 靠命魂版拿嗎 12/19 14:26
kirbycopy: 商店可以買 取勝亂鬥會送 12/19 14:27
vsepr55: 金幣命魂商店買,命魂版,解成就獎勵(有照片那個) 12/19 14:27
theeht: 看不懂的可以打開字幕>自動翻譯>繁體中文 可以讓你看懂80% 12/19 15:25
theeht: 啊不對 中午看別的影片 發現更新後自動翻譯AI有點誇張 12/19 15:27
theeht: 幾乎可以讓你完全看懂@@ 12/19 15:27
j55888819: 應該是有人協助翻譯 不是自動翻譯吧 12/19 17:36
krousxchen: 的確是可以開英文字幕,再自動翻譯,它是英字幕翻中 12/19 17:56
krousxchen: 所以前提是,先有人出字幕 12/19 17:56
zseineo: 你管有自動產生的英文字幕啊,那個也可以用自動翻譯 12/19 21:29