Fw: [情報] 任天堂推出首支台灣在地品牌形象廣告

[KotoriCute (乙醯胺酚)]

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1Y_ntgqw ]

作者: KotoriCute (乙醯胺酚) 看板: C_Chat
標題: [情報] 任天堂推出首支台灣在地品牌形象廣告
時間: Fri Aug 19 13:21:44 2022

任天堂推出首支台灣在地品牌形象廣告，Switch正能量串起全家人

https://www.4gamers.com.tw/news/detail/54708/

任天堂於今（19）日推出首支 Nintendo Switch 的台灣在地品牌形象廣告，結合台灣的風
土人情與受到台灣人喜愛的 《健身環大冒險》 與 《瑪利歐賽車8 豪華版》兩款長銷遊戲
。

https://youtu.be/6MvaJU3CfMo

在這支廣告中除了出現台灣人熟知的地標台北 101 之外，還有台灣西部濱海沿岸常看到的
風力發電機，以及許多人童年記憶中曾出現的溫馨老屋，營造出昏黃溫暖的燈光下，家族靠
著圓桌一起快樂吃飯的三代親情。

隨著  Nintendo Switch 在台灣佔有率不斷提高，任天堂也不斷加碼在地化力道，這也許也
是長年的任天堂粉絲們過去難以想像的光景。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.186.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1660886506.A.D3A.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: KotoriCute (223.141.186.159 臺灣), 08/19/2022 13:22:30
推 yes78529: 好像汽車廣告
推 devon5: 推一個
推 csyow: 結衣哩？
→ Vladivostok: 覺得找名人效果可能好一點
→ kpg0427: 電玩廣告找名人反而無聊，手遊的廣告還看的不夠多嗎？
推 lbowlbow: 四樓的名人可能是指結衣那種找個正妹跳健身環
推 ringtweety: https://youtu.be/kKu3DMAzyKw 可以再請志玲來拍啊
→ zhmmg25: 看阿公那個咖頭呼可以再代言個維X力
→ labiron: XDD看起來開頭真的汽車廣告 後半段維骨力
→ labiron: 但看起來Switch的主力客群 還是家長買給小孩
→ labiron: 廣告：買Switch增進親子關係、健康 家庭和樂
→ labiron: PS5：潮、車、都會風、尼爾Cos
推 watched: 覺得有點尬，仔細一想，孫子叫「阿公」
→ watched: 但阿公華語超標準，阿公的設定到底是XD
推 Chien95159: 任天堂近年的廣告似乎愈來愈少找名人來拍了
推 halfmonster: 色調跟日本廣告一致  多幾句台語會更在地
推 zhmmg25: 室內色調很調和,阿嬤不是穿大紅毛衣,會以為是日本廣告
→ zhmmg25: 但看到阿嬤家外面鐵窗和磁磚就知道是台灣
→ jarvis652: 加個日配都不違和
→ chichung: 老人玩健身環沒問題嗎？ 深蹲很硬耶
→ JoJo2330: 還是滿滿日本味
推 yilovetaiwan: 口音很不對
推 heisaboyo: 這阿公阿嬤家的裝潢也太現代了XD
推 j3307002: 真要在地經營要不要老任直接讓台帳能直接買儲值卡類似PS
推 BDrip: 還是國際化經營 大都可以刷卡(沒被針對擋刷的話)好了
推 dragon16: 不知道為啥臉跟聲音對不起來 聽起來有點尬
推 ts00191172: 有洗手怎麼沒有戴口罩
→ leamaSTC: 真實情境的話 媽媽會罵小孩不要在車上玩遊戲 回老家阿罵
→ leamaSTC: 會說難得見面還玩什麼遊戲 來來這個你吃看看
推 amimimi: 謝謝你喜歡台灣
推 Carrarese: 老任好多錢可以一直投廣告
推 ogt84your: 港任剛也上花枝3的中文廣告了
→ ad21120903: 還是請一直播結衣的就好
推 swordmr20: https://i.imgur.com/7MJhOKD.jpg
→ shargo: 防疫宣導影片喔XD
→ shargo: 有錢人的房子 沙發不用貼牆壁
→ SchoolDeath: 光看截圖還以為是日本家庭XD
推 stilu: 阿公的膝蓋架嫩Q
推 hiyonikki: 阿公，我帶了你老婆最愛的健身環！
推 lolicat: 不要在地化也沒差 可以跨區買比較重要
→ system303179: 叫阿公跟華語標準的關聯是什麼？
推 piba228: 台灣線上服務還是殘廢啊
推 EKman: 在地化應該是小孩補習到深夜只能在棉被裡偷玩吧
推 IRPT001: 日文版一樣假假的啊
推 tom11725: 廣告演出是情境與宣傳，實際情況就在你身邊有需要廣告嗎
推 wshevssam: 怎麼沒有玩sports 怒
推 Asbtt: 好溫馨喔！反觀隔壁。
推 plice: 這個TOYOTA RAV4的廣告拍的不錯
推 mike0608: 不要開eshop 拜託… 我不想一堆遊戲有錢也買不到
→ gameking: 發出ESHOP的哀號
推 kevin0316: 不要啊…拜託不要開eshop….
推 lbowlbow: 快開，我想看跨區仔的崩潰
→ safy:  雖然我覺得很平淡, 但這種廣告很適合在很多時段撥放
→ safy:  阿公阿罵的身體太健康了, 我媽都懶得玩這個=3=
推 simmmons: 幹 看到含淚 此生無法再見到的尋常光景
推 pooh7605: 有心給推
推 satoyama: 可以理解  switch該有的人都有了  打送長輩市場算新藍海
→ kurtaj: 台版廣告超無聊，浪費錢
推 fenrirdire: 我覺拍得很好啊 只是看起來跟日本很像XD
→ deek921: 應該推阿
→ deek921: 按到送出，應該推阿公腦力激盪類的吧
推 jaguars33: 應該是要開發新客群 不然做這對任天堂世代是多此一舉
推 moneydream: 有用心都不錯啦
推 neowei: 台灣篇，推一個用心
推 artwu: 外省阿公有那種口音很正常啦 只是阿公家客廳有夠乾淨的
推 lbowlbow: 孫子回來前會先打掃啊XD
推 mon60819: 靜音看還以為是日本廣告
推 space08ms: 看起來就像職業阿公
推 space08ms: 像廣告這一年紀的客群現實中的確是很多買給小朋友玩的
推 bcatt: 看起來還蠻溫馨的XD
→ bigbowl: 不！！！QQ
推 bigbowl: 雖然很害怕台灣eshop出現 不過我們家庭日玩switch還真的
→ bigbowl: 94這樣XDD
推 bigbowl: 建議老任可以拍個孫女版 我們家女森超愛玩just dance
推 bigbowl: 然後小孩不准在車上玩電動+1
推 hareruya: 這廣告在開發新客戶 叫阿公阿嬤買一台擺家裡才有辦法騙
→ hareruya: 孫回來看他
推 super009: 其實可以直接在台設分公司 那麼近
推 jimmylily: 有種臺皮日骨的感覺XD不過還願意出臺灣版給推啦
推 dreamcube: 我家長輩都打麻將，不陪我玩～哭
→ halfmonster: 外省家庭會叫野爺啦
→ halfmonster: 其實以前任天堂(FC)也幾乎是父母買給小孩玩的
推 bye2007: 大推台灣版廣告 不過真的是很像日本版廣告....
推 mikeneko: 還行啦，不管尬不尬，總是要有第一步
推 space08ms: 應該請吳念真或是阿堯導演
推 m9173: 台灣應該要阿媽趕孫子去睡覺但自己在半夜偷玩，孫子聽到聲
→ m9173: 音偷看的廣告才對
推 lbowlbow: 運動類的基本上孫子不開老人家不太會主動玩
推 fish10606: 好日本風格的廣告，很沒有帶入感XDDD
→ thomaschion: 現實生活很少有這種畫面出現，全家人一起玩遊戲？
推 smileyfish: 跟日本廣告很像XD
推 kingtseng: 中間吃飯那段怎麼好像在其他廣告橋段也看過XD
推 j3307002: 為什麼PS有賣台帳儲值卡沒人反對,假設NS也一樣做就不行?
推 goodga: 有種就找結衣拍台灣版廣告
推 j3307002: 結衣指的是波多野結衣嗎XD
推 mnmnmmnn: 應該讓阿公玩魔物獵人，更吸引人
→ adoko: 老一輩其實認為孫子打電動會近視
→ adoko: 功課不好等偏見 ...
→ sboy1111: 這廣告就跟任天堂本來得差不多,其實還不錯
→ sboy1111: 要名人版可以再另外拍,新垣那個有不是一開始就有
推 Carrarese: 長期玩掌機怎麼不會近視呢
推 Badtwotwo: 我家長輩都很放心讓小朋友玩遊戲
→ Badtwotwo: 但也都是玩運動類或回合制的遊戲
推 kingoftwray: 13F: 現在這個年代華語講不好的阿公很少了…你應該40
→ kingoftwray: +