<敬邀>行政院原住民族委員會
10/25屏東--南區「原住民族傳統智慧創作保護條例」說明會
主辦單位：行政院原住民族委員會
承辦單位：國立清華大學科技法律研究所
時間：99年10月25日(週一) 13：30～16:30
地點：台灣原住民族文化園區多功能會場(位於園區內瑪莎露渡假休閒旅店3樓
/屏東縣瑪家鄉北葉村風景104號)
線上報名網址：http://indigenous.teldap.tw/attend.html
自郭英男先生「飲酒歡樂歌」遭未授權利用事件開啟社會大眾對保護我國原住民
文化與音樂的關注開始，至今已歷十數年頭。我國為落實原住民傳統文化及智慧創作
之保護，於民國96年由立法院依據憲法增修條文與原住民族基本法之規定，三讀通過
「原住民族傳統智慧創作保護條例」。該條例與原住民文化權之保護以及原住民文化
創意產業之發展息息相關。依據該條例規定，「原住民族傳統之宗教祭儀、音樂、舞
蹈、歌曲、雕塑、編織、圖案、服飾、民俗技藝或其他文化成果之表達」屬於「原住
民族傳統智慧創作」，依照法定程序經主管機關認定並登記後，申請之「原住民族或
部落」可以主張「智慧創作專用權」，對抗任何以「歪曲、割裂、竄改或其他方法改
變其智慧創作之內容、形式或名目致損害其名譽」，以及其他侵害其「專有使用及收
益其專用財產權」之行為。
由近期電影「賽德克巴萊」商標註冊爭議事件，更呈顯出認識與理解「原住民族
傳統智慧創作保護條例」之重要性。除了對於一般公眾之宣導外，輔助相關文創產業
工作者認識「原住民傳統智慧創作保護條例」之規範，同時也是我國落實該條例不應
忽略的面向。
為儘速推動「原住民族傳統智慧創作保護條例」之具體實踐，行政院原住民族委
員會「99年度原住民族傳統智慧創作保護計畫」規劃舉辦北、東、南、中四場分區說
明會，宣導說明規範內容與規範意旨，提升國內原住民社群與公眾對於「原住民族傳
統智慧創作保護條例」之認識與理解。
目前北、東、中區等三場已順利落幕，本年度最後一場南區「原住民族傳統智慧
創作保護條例」說明會將於99年10/25假台灣原住民族文化園區多功能會場 (位於園
區內瑪莎露渡假休閒旅店三樓，屏東縣瑪家鄉北葉風景104號)舉辦，敬邀原住民人士
、文化與藝術工作者、關心原住民文化權議題之公眾與相關政府部會成員踴躍參與！
時間 議程
13:15-13:30 報到
13:30-13:40 開幕式
13:40-14:40 認識「原住民族傳統智慧創作保護條例」
--規範內容解說
講者：國立清華大學科技法律研究所 黃居正教授
14:40-15:10 為什麼要有「原住民族傳統智慧創作保護條例」
--立法背景．原住民文化權保護之國際趨勢與重要性
講者：國立東華大學民族發展與社會工作學系 蔡志偉教授
15:10-15:30 休息與茶敘
15:30-16:30 提問與討論
如何到達：
台灣原住民族文化園區多功能會場
(位於園區內瑪莎露渡假休閒旅店3樓/屏東縣瑪家鄉北葉村風景104號)
交通路線圖http://0rz.tw/Dt5bW
活動聯絡電話: 0987-584-724 (陳小姐)
活動聯絡:[email protected]
※ 編輯: sylvane 來自: 140.114.226.50 (10/19 00:26)