[問題] 誰可以教一下

[duckysatan (duckysatan)]

話說......

我今天心血來潮.........

拿出了德漢辭典...........

因為怕忘記老師交待的作業..........

就開始查了那一行字...........



結果..........

我發現............

我有字典.........

我也有找到那些字的單字意思..........

湊在一起.........

卻變成了............




奇怪的語言=    =.............




有沒有人已經查過了的..........

還是..........

有誰有查德漢辭典的心得的..........


拜託拜託..........

教教我吧..........






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.195.8.134
推 xxvi:我沒有修法學德文，不知道作業是啥，不過手邊是有德漢辭典:p
→ xxvi:會不會是把有umlaut(上頭有兩點)的字母和沒有的弄混了呢?
→ xxvi:比如說die Bar和der Baer就差很多XD
→ xxvi:(啊我在pcman上打不出點點=___=)
推 truemy:不然你星期一帶來討論一下吧!
推 boyu0415:方便把那一行字打出來嗎？或許比較容易知道問題在哪~
→ duckysatan:感謝大家唷~~禮拜一我在去找佳瑩討論好了~~