[轉錄][球評]王建民十登板--Quality Start！

[devilray (Enjoy suffering)]

※ [本文轉錄自 CMWang 看板]

作者: hihong2004 (逃避的熊貓) 看板: CMWang
標題: [球評]王建民十登板--Quality Start！ 
時間: Sun Jul  3 20:42:39 2005

王建民第10度登板先發對巴爾的摩金鶯，不少朋友問我評價如何？我的答案是：好投

，結果遭來電視台長官笑說，我倒是常常給王建民的表現很好的評價。

王建民對金鶯是在投一休四狀況下登板，所以能重新找回投球節奏和控球，這對洋基

來說是好消息，而且也更加肯定王建民的確是名能在大聯盟生存的先發投手。王建民

第5勝被中繼投手搞掉，使得第10度登板的好表現，沒有完全在fantasy games這個遊

戲裡的積分反應出來，但以大聯盟術語來說，王建民這場比賽是Quality Start了。

甚麼叫：Quality Start，一般大聯盟專家認為，只要一名先發投手能夠撐6局，而且

將失分控制在3分以內(這裡通常指的就是責失分)，那這次登板先發就能讓球隊有贏球

機會，算是Quality Start。

這種講法有點文言，現在化為簡單數字讓大家能清楚明瞭，投6局失3分換算為投手自

責分率就是4.50，這個防禦率的數字就是一個界定Quality Start的分野。王建民從4

月30日大聯盟處女秀以來，總共出賽11場有10場先發，10場先發裡，符合這標準共7場

，7場裡獲得4勝，而超過3分以上有3場都吞下敗投，而洋基在王建民10度登板裡獲得

6勝，這6勝都建立於王建民Quality Start表現下，所以，就可以知道老美為何會強調

一名先發投手，該場表現是否為Quality Start，而粗淺的標準就是4.50自責分率。

筆者曾於中華職棒雜誌今年一月號裡處女秀裡發表了「陳金鋒、曹錦輝、王建民2005

年球季成績預測」
(http://mypaper.pchome.com.tw/news/69er/3/1243964391/20050111194016/)文章

，專家Dan Szymborski曾預測王建民今年若留在大聯盟，將會先發出賽21場投127局，

繳出7勝6敗4.32自責分率成績，目前王建民先發出賽10場投69.2局，奪下4勝3敗4.26

自責分率成績，還蠻符合這個pace，但是若能投完整個球季，多幾場Quality Start，

恐怕成績不僅於7勝而已。

◎交易謠言

洋基很明確需要先發投手和外野手的助拳，而最近在交易市場上的謠言也甚少再提到

王建民，反而焦點都落在Gary Sheffield身上，洋基可能用老薛跟馬林魚換回來先發

投手A.J. Burnett和外野手Juan Encarnacion，馬林魚這一投一打今年球季結束後都

將成為自由球員，馬林魚也可能都留不住，乾脆換回曾於1993-98年效力馬林魚的大棒

子老薛，當然，想要A.J. Burnett的還有同區的敵人紅襪和金鶯，金鶯有能力提出

Jorge Julio這名馬林魚最欠缺的救援投手，這樁交易不僅牽涉到未來同區三隊的競

爭，其中最大關鍵還是在於，哪一隊能提出續約條件，口袋裡的荷包三隊都有，但似

乎只有洋基比較勇於花錢。

老薛今年年薪1300萬美元，Burnett年薪為365萬美，Encarnacion年薪為443.5萬美元

，目前看起來是樁不平衡的交易，其中可能還會牽涉到一些金錢或小聯盟潛力新秀。

洋基釋出了Paul Quantrill和Mike Stanton兩名牛棚投手，聖地牙哥教士撿回了

Paul Quantrill，送給洋基Darrell May 和 Tim Redding兩名先發投手，洋基馬上將

兩人丟到小聯盟3A。而老左投Mike Stanton目前有六隊有興趣，而馬林魚也是其中之

一，Mike Stanton可能一起被送到馬林魚，Mike Stanton效力洋基前就穿大都會球衣

，對國聯東區並不陌生。

洋基也跟運動家談換外野手Mark Kotsay，但由於運動家想要洋基二壘手坎諾，以及洋

基農系統裡最棒的投手Philip Hughes和野手Eric Duncan，對於一名有續約問題的外

野手，洋基認為這代價太高，所以外界並不看好會成交，但是，Mark Kotsay倒是很

符合洋基想要優先補強的位置—中堅手。


(●作者69er，資深體育媒體人、師大運動休閒管理研究所研究生。曾待過報紙與雜誌

，在國內職棒歷經賭博那段黑暗時代，開始轉往鑽研國外職業運動，大學時代念管理

，擅長以經濟觀點來看職業運動。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.113.53.82
推 belister:這種新聞不是才有價值報阿 國內體育新聞能不能
→ belister:長進一點阿 ~"~
推 mitntu:不過這種新聞又有多少人能耐心看完...?
→ mitntu:雖說的確是一篇好文
推 ivanism:好文歸好 王建民加油阿!!!!!
推 jevan:寫的很好  推一下
推 adidas5:讚！真的很棒
推 Zcould:推有價值新聞
推 jackytw:好新聞 長度也不是說很長阿
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.86.38.12