作者chaojoy (幸運者)
看板NTNUCH_GBT
標題[學術] 請幫我忙,感謝
時間Wed Dec 2 14:28:34 2009
Dear all,凡做語言學的人語感都會越來愈糟
拜託各位幫我測一下下面的句子
覺得怪怪的(病句)的請推文告訴我,謝謝!
(如果這個測試順利,我說不定可以早點見到大家一起練球)
1. 你為什麼剛剛不說,現在才說?
2.他剛沒說,現在才說。
3.他剛剛沒說,現在才說。
4.他們剛剛沒說,現在才說。
5.他剛不說,現在才說。
6.他剛剛不說,現在才說。
7.請你把剛剛的話忘了,就當我沒說過吧!
8.剛的話，全當耳邊風了?
9.剛才的話，全當耳邊風了?
10.剛剛的話，全當耳邊風了?
11.剛才比現在涼快些,是不是?
12.剛比現在涼快些,是不是?
13.剛剛比現在涼快些,是不是?
推文範例: 錯誤:3,5,7 怪怪:1,8,13 (只是範例,號碼是隨便舉的)
感謝您的合作
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.228.168
推 SINIKISS:哈!! 我覺得全部都很好耶~ 哪怪怪的??!! 12/02 15:16
推 devyper:我只填我覺得怪怪的 2、4、5、7、8、13 12/02 15:25
推 EiGen:2、5、8、12比較怪 口語上可能省略"剛剛"為剛 12/02 22:36
推 EiGen:但認知上或書寫上兩個"剛"字應該都存在的 12/02 22:36
推 EiGen:然後我個人覺得"剛才"(11)比"剛剛"(12)順口 12/02 22:38
→ chaojoy:感謝大家 如果做出來了再給大家解答喔~飄走... 12/02 23:06
推 gfedcba0207:2578 10 12 10加個說 "剛剛說的話"感覺比較正常 12/02 23:24