→ gordon1029:分的順序是照生日～我忘記學號去哪查了 12/10 19:52
推 sunny0103:收到，辛苦了！ 12/10 22:01
推 kyokodomoto:辛苦了!謝謝~ 12/12 14:08
下週一（十四號）中午一點到兩點是電訪特訓喔
由名師世達獨家授課（and管仲？）
大家都一定要到喔
然後統計作業有三個
下週要交
1.分組找的論文和口頭報告（共三組，一組一篇）
2.多元階層迴歸分析製圖
下下週要交老師印給大家的論文的翻譯
我突然想到上週千雅、佩鈺和佩怡沒有來
所以沒有這篇論文
下週一麻煩三位同學提醒我印給你們喔！！！
以下是翻譯部份的分配：
我是以段做區分，依長度有些人是一段有些人三段
只是大概分 所以有些人會多念個幾行
應該沒關係吧！
英文字是你們念的部份的首字跟末字
1. 林立庭p.7 This study~demographics. 共一段
2. 申育菱p.7 Each~This Mornin. 共兩段
3. 許碧純p.7 In light~p.8 to vote. 共兩段
4. 張伊萍p.8 These issues~election. 共三段
5. 李嘉霖p.8 When political~p.9 news media. 共一段
6. 葉大瑋p.9 Two studies~knowledge. 共一段
7. 徐千雅p.9 Another~newspapers. 共一段
8. 賴艾琳p.9 Building on~1992 election. 共兩段
9. 莊世豪p.9 Questions~p.10 newspapers. 共一段
10. 廖之綺p.10 To messure~very likely? 共兩段
11. 黃琬玲p.10 Sample and~period. 共一段
12. 俞孟昀p.10 We used~equation. 共一段
13. 蔡孟君p.11 Issue Knowledge~the equation. 共一段
14. 陳佩鈺p.11 Vote Intention~p.12 equations. 共一段
15. 江佩怡p.12 The sample~p.13 and interest. 共一段
16. 吳仁裕p.13 The results~p.14 in tables. 共兩段
17. 高捷p.14 Bush~television. 共兩段
18. 林海嫣p.14 Thus our~p.15 various media. 共兩段
19. 薛文淑p.15 Our finding~to be seen. 共三段
麻煩大家下週日（20號）前把翻譯部份上傳網路硬碟
其他人在下載後打成自己的翻譯（用自己的話打，盡量不要全部複製）
另外，跟老師確認過，24號沒有停課
而且我問的時候他還罵我神經病哈哈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.35.164