[問題] 有關於標點符號的問題

[leanon (alternative to death)]

Reports show that flavonoids, a kind of antioxidants, in dark chocolate dilate

arteries , which increases the amount of blood flowing through them and thus l\
ower blood

ower blood pressure.

我覺得這句的標點符號有很大的問題

整句語意為:

報告顯示:類黃酮 , 含在深色巧克力中的一種抗氧化劑 , 使動脈擴大 , 那增加了動

脈的血流量, 因而降低了血壓.

可是我覺得它的標點符號真的很奇怪

我覺得要標點符號要這樣比較正確

Reports show that flavonoids, a kind of antioxidants, in dark chocolate ,

dilate arteries , which increases the amount of blood flowing through them ,

and thus lower blood pressure.

這樣才對吧

不知道這邊的強手有何看法呢?還是標點符號其實沒有差

但我覺得會影響到句意^^

另外, damage 這個單字是及物動詞的用法吧

查遍字典都是如此

但是板中段考題裡damage 後方竟然出現 to

是有特殊用法嗎? 還是學校老師也會犯錯

大家覺得呢?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.165.133.190
推 Necuta:你把damage那個的句子寫出來吧 不然damage
→ Necuta:當名詞時後面常加to啊...