※ [本文轉錄自 NTU-Karate 看板]
作者: precession (little-boy) 看板: NTU-Karate
標題: 轉貼文章--能源供不應求 油井愈鑽愈深
時間: Fri Oct 26 10:06:46 2007
能源供不應求 油井愈鑽愈深
To Meet Demand, Drilling in the Deep
四分之一個世紀以來，能源公司主管被全球最不宜人之地的大量天然氣誘惑
得心癢難熬，那地方在挪威北海岸外145公里的北冰洋底。
凜冽的寒風和頻繁的暴風雪在挪威亨墨菲斯地區肆虐。每年有兩個月不見太
陽。沒有一家石油公司知道，如何在這麼惡劣的環境下作業。
不過挪威終於解決這個難題。近日，在離岸不遠的一個島上，熊熊的黃色火
焰照亮亨墨菲斯天際。這只是把多餘的天然氣燒掉的短暫火焰，但它象徵新時代
來臨。
隔著海灣，這個馴鹿在街上閒逛的小漁市鎮對面，全球最先進的天然氣廠即
將誕生。
幾周後，特殊設計的船將載著天然氣飄洋過海，灌入輸油管網路送往美國東
岸。這將是北極圈以北海域頭一次生產商業能源。
隨著全球能源需求激增和價格上揚，能源公司遠赴天涯海角尋找新的供應來
源。
在哈薩克，石油工程師不畏裏海淺水區的劇烈溫差，開採過去30年來發現的
最大石油礦藏。他們在墨西哥灣鑽探10公里深的油井。
但石油探索愈深愈遠，探測也更加艱鉅。生產新石油和天然氣的成本快速增
加，日益惡化的延宕使公司陷入困境。鑽油設備稀少。工程師、地質學家和石油
專家嚴重短缺。
再者，石油和天然氣政治日益複雜，生產國要求分得更多營收。
挪威能源公司StatoilHydro資深經理奧德‧莫斯柏格維克說：「我們進入新
開發區，將面對更大的風險和困難。石油業所以是大企業的玩意，道理在此。這
是大賭博。」
能源業的新版圖正在改變能源提煉的經濟形態。根據最近一項研究，能源業
的關鍵指標，也就是發現和開發的成本，在1999年到2006年間增加三倍，達到每
桶近15美元。
根據哈洛顧問公司和勒夫葛洛夫顧問公司這項研究，單是去年，能源公司就
花了2,000億美元在全球進行開發新能源計畫。
成本節節升高，意味能源業必須提高能源價格來支付新的計畫。高成本也限
制產業急速擴張的能力。
華盛頓產業顧問公司PFC Energy董事長羅賓森‧韋斯特說：「現在已沒有輕
易得來的石油，只剩辛苦得來的石油。」
儘管全球關切全球暖化及石化燃料在造成暖化上所扮演的角色，美國政府專
家仍預測，未來25年全球石油及天然氣需求將增加約五成。
挪威油田是第一個在北極深遠外海開採油氣的計畫，在300公尺深的海底，
傳統的探勘方法成本太高。
位於北極圈以北550公里，在通稱巴倫支海的長條形海域下方的天然氣田，
稱為「白雪公主」（Snow White），挪威文為Snohvit，這裡的能源開採計畫以
童話故事裡的角色命名。這塊天然氣田在1981年發現，石油公司主管長久以來
認為「白雪公主」無法開採，原因有巴倫支海移動的浮冰、洶湧的巨浪和極度
嚴寒。
莫斯柏格維克說：「即使以挪威標準，這裡也被視為不友善的地方。」
這些年來，Statoil為了開採這個天然氣田，考慮許多方法，包括配備能對
抗海浪裝備的巨大海上鑽油平臺，但因成本太高而放棄。建造巨大的海底油管，
把天然氣沿著挪威綿長的海岸線往南送也不予考慮。
Statoil工程師終於想出一個巧妙的解決辦法。他們直接在海床上安裝生產
設備，設備全部在水面下。一條145公里長的天然氣管連接井口和距亨墨菲斯岸
邊不遠的小島。天然氣管內灌入防凍劑，防止天然氣在輸往岸邊途中凍結。
在梅爾科雅島上，Statoil建造加工廠，把流出天然氣田的混合物分離，內
含天然氣、石油、水和二氧化碳。
Statoil希望梅爾科雅島的產能在2015年前倍增。這得在巴倫支海找到新的
天然氣田。
Statoil巴倫支海地區的策略經理漢斯‧傑尼斯塔德說：「我們認為，這個
潛在資源也許對歐洲和美國的長期供應安全大有助益。」
原文參照
http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9904E1DE1E3CF93AA35753C1A9619C8B63
2007-10-22/聯合報/B4版/UNITED DAILY NEWS
田思怡
原文請見10月22日紐時周報五版頭條
--
大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語。 嘈嘈切切錯雜彈，大珠小珠落玉盤。
間關鶯語花底滑，幽咽泉流水下灘。 水泉冷澀弦凝絕，凝絕不通聲漸歇。
別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲。 銀瓶乍破水漿迸，鐵騎突出刀槍鳴。
曲終收撥當心畫，四弦一聲如裂帛。 東船西舫悄無言，唯見江心秋月白。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 139.223.28.55
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 139.223.28.55