※ 引述《ginstein (錯過啦!!)》之銘言：
: ※ 引述《pftung (在海底深呼吸)》之銘言：
: : 唉....七月份的高雄....大一就不讓我準時放暑假
: 隔沒幾天就是當時的畢旅，七月份的台北，也是很慘的^^
那我也來說說我的慘劇好了!
台大日文真不是人念的...你可以想像每週二十幾堂日文疲勞轟炸的樣子
想像一下要是你每週二十幾堂全部上同一科...實在有夠噁心
那些大一大二初級日文,中級日文,日文翻譯,啥聽講課的都是小意思
真正難念的是語言學,文學史,文學名著.專題,修辭學那些很學術的東西
那種不是你可以用一些歸納理解的方法就可以懂..只有一個辦法就是"背"
念到大三幾乎全部的課大多都是日文古文或是一些阿理不達得文學史
文學史是啥東西?簡單說就是把日本以前的文學依歷史推演變化
啥古事記,日本書記,源氏物語.和歌到近代的徘句...再加上一些日本古代的傳統戲劇
能劇啥的死人骨頭都要瞭解!
再來就是一些文學名著..天知道那些文學名著雖然不是用古文寫的..也是用戰前的文法
跟現在的文法用字有些都不太一樣...
對我來說簡直就是地獄生活...因為大一大二已經有夠混...
連現代的文法都不太懂了...當然看不懂那些古文
我大三大四是靠著我的好麻吉說書過的...
這也就算了....大四下我高高興興的考上研究所...也準備高高興興的畢業去讀了
我們日文系裡有名的機車老師趙x玉...打算要當幾個學生慰勞他那一陣子身體不適
他在導生會說明了他不想看到學生高高興興畢業...
那一陣子心都涼了一半...這之中就好像被老師玩弄
老師吃定我們想畢業...高興的時候打一通電話說我會讓你畢業
不高興又打一通電話說你要補交報告....報告打完了又打電話過來說不用交了!
真像是洗三溫暖的六月天!!
--
看! 有流星! ／
●/ ★
<▎●// 靠腰呀!戒指快拿出來...
∥ ▌
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.29.51