※ [本文轉錄自 poem 看板]
發信人: asollin.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (學乖壞女孩), 看板: poem
標 題: 詩詞笑話-紀曉嵐2
發信站: 臺北科技大學紅樓資訊站 (Fri Apr 21 08:53:03 2000)
轉信站: Ptt!bbs.ee.ntu!freebsd.ntu!ctu-peer!ctu-gate!news.nctu!ccnews.cc.ntut!
有一天在逼次的飯局中來了許都文人雅士...當然紀曉嵐也在其中.
並且已是乾隆跟前的紅人.許多人問了他."您博學多聞到底有什麼方法沒有?"
紀曉嵐先是謙虛的回應.但回答卻另在座不同意.於是他開口說啦:方法也不是
沒有.於是他持了一支筆寫了～
睡草屋閉戶演子
臥樵榻弄笛書符
這二句的意思是指一個超凡的讀書人.即使是在簡陋的屋子裡.一樣可以
唸書唸的開心.自得其樂...
飯句中的人傳閱他所寫這二句話..傳著傳著有人竟笑到噴飯.因為.人實在太多
傳閱不便.於是紀曉嵐請一位長者.讀誦給大家聽.不過在場的人.來自北方.四川.
廣東.福建.浙江...口音各有不同.因此唸出來成了:
誰操吾屁股眼子
我叫他弄地舒福
the end.............................................................
--
※ 來源:‧台北科技大學紅樓資訊站 redbbs.cc.ntut.edu.tw‧[FROM: ac23.tccn.edu.tw]
--
一次大意，便是永久的放棄
幸福的靈光，只一閃爍，便無聲跡....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.240.51