※ [本文轉錄自 83B.L.501 看板]
作者: fetish1120 (Crucified) 看板: 83B.L.501
標題: 超現實主義派小說...^^
時間: Wed Dec 22 09:44:21 1999
鏡中之鏡 by Michael Ende
第二章
兒子在父親與師傅的經驗傳授下,經由夢想而得到一雙翅膀.過了許多年後,在漫長的
夢想工程中,他終於在翅膀上造出一根根羽毛,一條條肌肉與一塊塊小骨頭,直到它們漸漸
成形.他讓它們長在正確的部位,從肩胛骨向前長(要真正在夢中感受到自己的背部是一件
非常困難的事),他慢慢地學習,適當地擺動雙翼.他繼續不斷地練習,直到在無數次失敗的
嘗試之後,第一次能將自己在空中舉起一剎那之久,這對他的耐性而言是項嚴酷的考驗.但
是接下來他便對他的翅膀有了信任,這要感謝他的父親以堅定的親切與嚴格的態度來教導ꔊ他.他逐漸完全適應他的翅膀,甚至覺得它們是身體的一部份,能感受到翅膀內的痛苦或快뜊意.最後他還將尚未擁有翅膀的那段歲月從他的記憶中消除.正如從來就有眼睛或手,他也
是生來就擁有翅膀的.他已經做好準備.
絕對沒有人被禁止離開這座迷宮城.相反地,誰能離開的話,會被視為英雄,視為被赦
免的人,而且還會一直傳頌他的神話.不過只有幸福的人才有這種機會.每個住在迷宮裡的
居民所受限的法律是矛盾的,但是無法修改.其中最重要的一條法律是:只有離開迷宮的人
才會幸福,而只有幸福的人才能逃離.
但是在數千年中罕有幸福的人.
敢於嘗試的人,必須先通過一項測驗.如果他沒有通過測驗的話,他不會受到處罰,而
是他的師傅,處罰既嚴酷又殘忍的.
他對他父親說:"這樣的翅膀只有輕盈的人才有.會令人輕飄飄的只有幸福."父親聽了
之後,臉上的表情非常嚴肅.他用檢視的眼光凝視兒子良久,最後問道:"你幸福嗎?"
"是的,父親,我很幸福."這是他的回答.
噢,如果這真的關係到幸福的話,那麼就不會有危險!他是如此的幸福,幸福得以為即
使沒有翅膀也能漂浮,因為他墜入了愛河.他以滿腔年輕的熱情來愛,愛得毫無保留,愛得
毫不懷疑.而且他知道,他的愛人也會以同樣無條件的愛回應他.他知道愛人正等著他,通
過測驗的那天,他會到她居住的天藍色房間找她.然後她將如一縷月光輕柔地依偎在他的
懷裡,在他們無止盡地擁抱的同時,他們會從這個城市中升起,將城牆當作長大以後不想
玩的玩具一般棄於身後,他們會飛越其他城市,飛越森林,沙漠,高山與海洋,一直不停地
飛,直到世界的邊緣.
除了一張魚網,他赤裸的身上沒有穿任何衣物,他像拖著長長的裙擺般拖著魚網穿過
大街小巷,穿過走廊房間.這是最後一次具決定性的測驗所要求的儀式.他相信,自己一定
能完成測驗中提出的任務,雖然並不知道會是什麼任務.只知道,那些任務總是針對不同
應考者的特性而設計的.所以每個人的考試都不相同.應考者如能完成任務,必得出自真
正的自我認知,猜出任務的所在.唯一應該遵守的嚴格要求是必須在測驗時間之內,亦即
日落之前不准踏入愛人天藍色的房間.否則將立刻被排除於所有的測驗之外.
(to be continued...)
--
那個彼此擁抱的世界已經荒涼死寂了......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.7.106
--
那個彼此擁抱的世界已經荒涼死寂了......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: ccsun54.cc.ntu.edu.tw