幫老頭貼文。
2004日本原著小說、改編電影均暢銷。
但是中譯本翻得很台，有點慘不忍睹。
http://www.scholarfilms.com.tw/ima-ai/
『下一個雨季來臨時，我會回來看你們！』一句承諾，
六萬零四百八十分的辛酸重逢，一千零八個小時的二度愛戀。
當雨季來臨之際，在短短的六個星期中，逝去的情緣重返世間……
讓您淚流滿面的不是悲傷，而是對真愛的感動。
美麗動人的澪（竹內結子飾），可愛聰穎的六歲兒子佑司（武井證飾），
以及自認一無是處，但卻懂得努力讓妻兒感覺幸福的巧（中村獅童飾），
這三個人原本共組了一個美滿的家庭。然而，在佑司五歲時，澪不幸因病過世，
留下了巧和佑司相依為命。
臨終時，澪囑咐佑司，要繼續努力生活，好好照顧孩子，她會回來確認的。
沒想到就在一年以後的梅雨季節，澪真的回來了！只是，澪失去了所有的記憶。
巧和佑司面對澪可說是又驚又喜，三個人不可思議地再次共同生活。
二度墜入愛河的澪和巧，二度重回母親懷抱的佑司，一切都是那麼的幸福美好。
可是，六個星期之後，巧和佑司心中那份哀愁的預感終於成真。
雨季即將結束，一切漸漸劃上句點，澪，再一次從巧和佑司身邊離開了。
儘管如此，澪卻在巧和佑司的心中，留下了一生難以抹滅的貴重寶物。
--
年年歲歲蛙相同 歲歲年年貓不同
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.213.97