→ dreamchaser:果然是紀老黑..... . .. . . . .. 222.250.172.11 09/06
推 bipa:感謝 了解地名的來由還蠻有趣的XD 218.175.197.22 09/06
※ 引述《RIKKI (屋漏偏逢連夜雨)》之銘言：
: ※ 引述《bipa ( )》之銘言：
: : 我記得有一個西港鄉耶
: : 第二行
: : 第三行...
: 那...又為什麼有北投，南投，ㄒㄧ投，就是沒有東投呢???
個人推測是因為「投」這個字不代表特殊意義
南投因南投社得名，而南投社為洪雅(Hoanya)平埔族社名，
因在同族北投社(Tausa Bata)之南故得稱，故「投」這個字為「ta」的譯音。
而北投之名，乃平埔族語Patauw（據日本人考証，乃“巫女”之意。）的音譯。
至於溪頭的「頭」非此「投」不予討論。
由上述得知「投」沒有特殊意義，並非向南港、北港所指的「港」，
或是河北、河南的「河」有其代表的意義，所以不會出現大量「方位+投」的地名
以上純屬個人所知有限、功力不夠所瞎掰的，想要得到真正的原因，
可到kkcity有個版專門討論台灣地理，那有許多高人會給你指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.248.137