Re: [新聞] 自我介紹狂說「然後」 台大生爆料一堂課被老師罰3千

[a5378623 (黑雲)]

※ 引述《MBRSL (MBRSL)》之銘言：
: 這個問題其實很嚴重
: 點醒我這件事的人是戲劇系的紀蔚然老師。
: 某次上課時時有談到一些無意義台詞的議題，他順道批評現在的台灣學生連話都不會講
: 想當然爾大家不是很服氣所以老師就做了個小測驗
: 他隨便點了幾個人並要求敘述昨天他們做了什麼事，但是不能一直用「然後」、「接著」
: 、「之後」這類連接詞，結果抽到的同學幾乎講不出話來，不然就是只剩斷斷續續的句子
: 他說這個測驗做了好幾年只有少數人能夠通過這個測驗，但這些人都是僑生
: 沒有台灣學生

這個測驗本身就有問題，因為她的要求是「敘述昨天做了什麼事情」

一般來說，如果兩件事情間有因果關係，就算拿掉連接詞我們也可以很順暢地表達。可是
像「昨天做了什麼」這種瑣碎、不一定有整體邏輯關係的事件，本來就不可能在不使用連
接詞的情況下進行流暢的敘述。

舉例來說，有個人講話很大聲，使得我耳朵很痛。

我可以說，「他就講話很大聲啊，然後我耳朵很痛。」或者「因為他講話很大聲，所以我
耳朵很痛」這種使用連接詞來完整表達因果關係的句子

或者省略連接詞，直接用句型的主被動關係來表達，例如「他講話很大聲害我耳朵很痛」

甚至直接拆成兩個句子「他講話這麼大聲，我耳朵很痛耶」大家也都聽得懂。

可是如果你碰到的狀況是沒有整體邏輯關係的事件，不用連接詞根本不可能順暢表達。

最常見的狀況是和別人解釋某些機械化的流程，例如煮菜要先切什麼後切什麼，煮多久接
著放什麼之類的，儘管有先後關係，卻沒有辦法一一解釋原因。

碰到這種狀況，如果硬是要捨棄連接詞，那只能放慢語速或者透過語氣刻意把句子斷開，
可是這樣一來根本不能算是自然地表達，只有在演講或報告這種一對多的說話場合才適用。

事實上，恰恰是那些無法流暢表達的人，因為已經習慣了緩慢的說話方式，反而更能達到
這個要求，也許這也說明了為什麼僑生比較能夠完成這個測驗。

總而言之，刻意拿掉話語中的連接詞根本是莫名其妙，真正要拿掉的是贅字，還要為了拖
延時間的無意義聲音。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.218.81
推 IAmAwesome:你這篇也醞釀太久了 有失水準
最近比較忙而已...

推 gj942l41l4:一樓XD
推 bigfish0330:只能推版主了
推 qaz516:XDDDDDDDDDD
推 jimy00ex:好文推
推 jumpingchu:有道理 推
推 tw0517tw:版主XDDDDDD
推 aspeter:然後,我要推 XDD
推 hochengyuan:版主XDDDD
推 ann7773631:有道理
推 r81402:推XD
推 Coma:版主XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 higoodboyman:XDDD
推 johnny12728:XD
推 ivy10211:黑雲這篇真不錯
推 molinawang:不錯不錯
推 OnionisME:推推XDD
→ bills50602:這篇不錯～
→ endlesschaos:有一種方法  是用記事的方式來敘述  類似四點做了什
→ endlesschaos:麼、做多久  四點半做了什麼  不過這樣的描述方式比
→ endlesschaos:用連接詞還要無聊......
推 xup6m06c04:版主XDD
推 JBLs:XD
推 linporu:一樓救了這篇
推 revolute:板主神批點XDDD
推 saidon:XD
推 henry1915:推
推 Lyy:連接詞不是只有然後
推 Lyy:而且紀老師當時強調是藉由語言看出你在腦中構思一件事的邏輯
→ Lyy:性，當你一直說然後時，很有可能代表你無法快速將整件事情建構
→ Lyy:起來，當然不諱言除此之外一直聽到然後重複出現會令一部分人感
→ Lyy:到厭倦與不快，個人覺得並非毫無意義的要求。
我完全同意她的看法，只是覺得她的次驗設計有問題
※ 編輯: a5378623        來自: 140.112.218.81       (09/08 16:27)
推 swyoung:版主救了這篇
→ jefflin555:比起"然後"，我覺得自己很愛說"就是"