推 thomaswang:還有 Bennett的「U2? Me,too?」 XDDDD 02/20 21:00
推 Llama05: 爆笑推「U2? Me,too?」 02/20 21:44
推 chris0521:笑XD 再來一個 朱木炎:"Carpenters!木匠兄妹!!" 02/21 00:35
→ chris0521:Bennett:(怒)"I KNOW!!!!!" 02/21 00:39
今天上聽講課的時候，老師要我們分組，準備一首英文歌曲的presentation.
然後我記得育植姐結說，他們那組可能的選項是"張懸"的某一首歌。
從加拿大回來的Bennett老師一頭霧水。
育植姐結:張懸，弓長張，懸是懸掛的懸...
Bennett還是一頭霧水。
朱木炎：懸崖的懸。
好像是芯芯：懸空的懸。
然後一時之間，教室裡充斥著各種跟懸字有關的的詞彙。
就在這極度混亂的時候，
我們的安哲林同學開口了...
「要不然你也可以叫他：張hang。」
...
哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD
*這讓我想起了上學期的某一堂課，
課本上有proverbs的練習，
其中一句：The grass is always greener on the other side of the fence.
大家爭先恐後地想要翻譯這句給Bennett聽的時候，
朱木炎又開口了...
「外國的太亮比較圓。」
哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD哈XD
嘖嘖，這麼嗨~
※ 編輯: Estefaniann 來自: 140.112.236.153 (02/20 20:56)