一位朋友，可達鴨最近發起的"反戰情書活動"。
希望朋友們能響應。
可達鴨leonl@ms18.hinet.net
http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/camduck/index.html
看到可達鴨這樣的方式，
有點覺得無力只能在自己的能力內盡人事，
不知道大家的想法怎樣？有沒有更有火力的行動？
這個情人節真是太令人難過，遠方有戰火將起，
自己身邊則是比沒有情人過節更悲慘的烏龍事件。
馥儀
----- Original Message -----
寄件者: Ming-Tsung Lee
收件者: Undisclosed-Recipient:@msr.hinet.net;
傳送日期: 2003年2月11日 AM 04:39
主旨: 來自明璁, 一封情人節的反戰情書
Dear All,
在忙翻天的剛過完年開工日
在即將來臨的情人節
我卻始終無法忘記那位在新聞中出現的伊拉克青年,他茫然的眼神
他或許也有著戀人吧, 我猜...
於是我寫了以下這封公開信, 一封反戰的情書
卑微的我或許無法影響世局
但我卻還是得喊出這些聲音
二月十四情人節, 也是二月十五國際反戰示威的前夕
我和一群在PChome明日報新聞台的台長將一同在網路發聲
透過書寫, 繪圖, 轉載, 連署, 連結...
我們要為阻止戰爭付出一點力氣
也誠懇邀請好友如妳/你的加入
Peace and Love,
李明璁 / 康河鴨
PhD Candidate in Social Anthropology
King's College, University of Cambridge
[Make Love, Not Make War] 一封情人節的反戰公開信
撰文：康河鴨（康河加工出口區），Taiwan
http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/camduck/index.html
繪圖：Kilasme（超齡演出），Taiwan
http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/kilasme/index.html
親愛的，
很抱歉，我沒聽妳∕你的勸，還是看了那些令人鬱悶的新聞。我知道，妳∕你早已無法忍
受那沒完沒了的政治叫囂與經濟沮喪，或者每個溫馨節日前夕壓迫的物慾催促。我了解，
我們要的，只不過是很簡單的一個小小世界、一個吻。
坦白說，情人節的這天我並沒有特別想妳∕你，只能說一如往昔的惦念。然而，我的心頭
竟縈繞著新聞中那位巴格達青年的茫然眼神。他也有個情人有段戀情吧，我猜。只是無論
如何，或許明天、或許後天，那兒已成生離死別的戰爭地獄。
願天下有情人終成眷屬！？這話出自唯恐天下不亂的新聞主播，實在天大諷刺。而反覆播
放的布希蠻橫嘴臉與美軍操兵畫面，讓這個情人節怎麼也粉紅不起來。再多的玫瑰、巧克
力、甜言蜜語，都蓋不過殺戮修辭的血腥味。
「因為他們邪惡我們正義，所以要戰爭！因為他們恐怖我們無辜，所以要戰爭！因為他們
腐敗我們純潔，所以要戰爭！因為他們極權我們民主，所以要戰爭！」
戰爭！戰爭！一切的殺戮都以「我們」的名行之，因為一切的罪過都在「他們」-- 他人
的血玷污不了我們的「文明」。或者，我們的文明正踏著血跡而行進。
誰是「我們」？看不見的軍火販子、石油大亨、鷹派政客、嗜血媒體、以及，民調數字中
贊成出兵的千萬個美國人；或者，默然無語更多個無數的「我」。
誰是「他們」？十多年前受英美扶持而壯大的伊拉克軍事獨裁政權、還是十多年來由英美
主導的禁運所造就之貧苦人民（飛彈、炸藥、地雷，可分得清前者後者）？
早在1996年，美國國務卿歐布萊特即已承認﹕對伊禁運所致之物資貧困，至少害死了五十
萬名伊拉克兒童（聯合國兒童基金會UNICEF更指出，超過一百萬個小孩因飢餓以及
Depleted Uranium飛彈的輻射後遺而喪生）。然而不可思議的是，歐卿仍說：「我們認為
這個代價划得來。」
划得來？一百萬個小生命的代價到底換到了什麼？是「我們的」政治經濟利益、還是「他
們」無法磨滅的仇恨記憶。恐怖主義報復行動的芽，就在那裡著床。
是什麼樣的一種英美帝國自我中心主義、一種過度膨脹的「我們」，給「他們」這些第三
世界獨裁政權另立一個基本教義派「我們」的機會？美國人英國人伊拉克人等平民百姓，
在統治者這樣分隔「我們」∕「他們」的政治操弄中，誰真正獲得了什麼好處？
親愛的，平凡如妳∕你我，或許無法回答這些問題。但至少可以百分之百肯定：沒有一種
殺戮是合理正當的，也沒有一種戰爭是「不得不」的。
在世界各地的和平主義朋友們，將會在情人節次日（二月十五），展開同步的反戰和平示
威。然而我們的台灣政府，卻早已令人感覺羞恥地率先支持美國出兵。既是如此，在這島
上反戰的人啊，似乎就無法緘默了。
我相信，戰爭既然是人為啟動的，人們當然就有力量阻止它。
一個溫柔而堅定的吻，祝妳∕你情人節快樂！
一個溫柔而堅定的拳頭，祝愛與和平普天同慶！
PS. 這封公開信，版權沒有，歡迎轉載。
PS2. 號召所有反戰的PChome明日報新聞台台長們，在二月十四與十五日兩天，
一起將妳∕你們所寫的反戰文字放在各自的新聞台首頁。或者，也可以直接轉貼
此信，並於文末一同連署上妳∕你的台名：「個人暱稱（台名），所在地」。然
後附上一個以上同樣支持此一反戰行動的友台連結。
PS3. 沒有新聞台或個人網頁的朋友，也可逕自書寫反戰心情給你信箱
中的親友，或者幫忙宣傳這個網路串聯行動的訊息。
PS4. 在倫敦附近的朋友，請一同加入二月十五日的大遊行。其他都市的
朋友，也請就近參與或報導這個跨國連結的反戰行動。謝謝！
PS5. 也推薦一個反戰的資訊網站：CASI (Campaign Against
Sanctions on Iraq), 這是英國劍橋大學一個相當有行動力的反戰社團
http://www.casi.org.uk/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.21.191.229