[閒聊] 失神中度過的全民英檢...

[alphonse628 (怡紅公子)]

我也來PO一篇無意義文吧

話說12/24是全民英檢中高級複試的日子
而本人由於多日來的腦殘現象
加上腦子中全是昨天看的"香巴拉的征服者"
所以大概在失神狀態考過...

先說手寫吧...翻譯一題有關自動販賣機的段落...
而我老人家不知道怎麼回事...連convenience都忘了怎麼拼
只模糊記得是con(?)ence...
()裡剛開始寫成vi...
接著寫了好久發現似乎發音不太對
想了一下再改成vini(還是錯啊!)就沒再多想了...
出了試場聽到一段對話

A:...我"24小時"不會寫
B:阿不就twenty-four hours
A:阿?就這麼簡單嗎?
(個人心中OS: 不然老大你是還有什麼高級的寫法喔?走火入魔得太嚴重了吧!)

接下來的口說...個人極度不擅長的部分
聽到問題毫無想法...講完幾個短句就不知要做什麼了
再加上完全沒時間顧慮文法...講完馬上發現講錯了
整個就是開始擺爛...
聽旁邊的人滔滔不絕...這時不知哪來的憨膽
讓我在其中兩題的空白時段
對著麥克風說:
"I do have a question.
 How could they speak so long?"
(不知為何不說can而說could...還忘了加for呢)
在最後的自我介紹之後...還順便加了一句:
"Let me pass, okay?"  <~根本就是開始玩起來了

<這一段是比較黑暗的部分了>
出了試場以後...又聽到路過的人說:
"...自以為了不起喔!講那麼久!"(應該是在講坐他附近的人吧)
此時心中不知為何浮現出一句動漫台詞
"戰敗的狗只能對著遠處狂吠..." <~可能也有點在說我自己吧XD
<以上完全是個人黑暗面的展現呢>

就這麼混過了這段時間...一切就等成績單來吧

--
全民英檢...是喔?全民應儉...你怎麼不想想1200塊的中高級複試報名費?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.34.212.56
推 rTommy:不推不行~~全民應儉
推 asdScott:是阿是阿...唉，台大賺錢賺的真過分...
→ cenna:考不過還要賺我的學分費 真是可惡 一頭羊被扒了兩次皮+"+
推 jasonlian886:捌了兩次皮就有羊肉可以吃了
推 gilberthsu:進階英語是0學分的...所以並不算學分費...除非你暑修
推 asdScott:對喔對喔 暑修就好了嘛，反正頂多算兩學分的錢
→ asdScott:考的話不知道要考幾次才會過...\
推 wonR:"Let me pass,okey?""How could they speak so long?" XDDD~~