[轉錄][新聞] 硬漢莫寧 驕傲告別球場

[shyuanrenn (2 Steps Back)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [新聞] 硬漢莫寧　驕傲告別球場
時間: Tue Dec 25 15:36:24 2007

作者：陳筱琳　編譯
http://sports.news.yam.com/yam/sports/200712/20071225097290.html
2007-12-25 14:15

每一個戰士，都有他們不能被奪去的尊嚴。

NBA邁阿密熱火隊的硬漢Alonzo Mourning，在與亞特蘭大老鷹的比賽中傷了右膝，預計
最少要休養半年才能再碰球，使得原本打算本季結束後就退休的他，必須提前和大家告別
。


當Mourning倒在地上時，他緊緊握住受傷的膝蓋，痛苦佈滿了他的臉上，正當現場要準備
以擔架把他抬離現場時，這位硬漢仍堅持「形象」，站起身、不靠隊友攙扶、一跛一跛地
走向休息室，當他口中喃喃念著：「完了，完了。」的時候，不禁令人鼻酸。


Mourning在高中時代就被認為是一代奇才，在他還是高一生時，就被認為是全美最佳高中
籃球員，高中畢業後他被喬治城大學延攬，成為Patrick Ewing的接班人，1992年以榜眼
身分被夏洛特黃蜂(現為紐奧良黃蜂)挑走，之後被交易到熱火，此後每一天，他都以強力
的攻擊告訴大家他的存在。


四年前，Mourning因腎臟病被迫退休，換了一顆腎臟後，他又奇蹟般地重返球場，為的
就是那至高無上的總冠軍，也好在有Shaquille O’Neal和Dwyane Wade的幫助，他終於
圓夢，今年球季，他想再和隊友拼一次，無奈事與願違，他受傷、必須提前退休，熱火
目前的戰績也只有難看的8勝19敗，和紐約尼克在東區並列最後一名。


在NBA打滾了15個球季，Mourning獲得年度第一隊(1999年)、年度最佳防守球員(1999和
2000年)、七次入選明星賽等頭銜，儘管因為腎病讓他個性上多了些人性，但這位素以
強硬球風聞名的鐵漢，到最後一刻仍有自己的堅持，膝蓋受傷後，Mourning就說：「
想要讓我在生涯最後一場被人用擔架抬出去？門都沒有。」


最後一個硬漢走出體育館，他的身影，看起來比15年前還挺拔。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.41.53
→ loh:〒▽〒...
→ chatknight:推最後一句。莫寧掰掰T口T
→ younun:永遠的硬漢
推 clark66:想哭...
推 aa0926:難得loh自po自推
推 ktse:        〒▽〒...
推 shakey:勇猛   佩服  真男人!!!!
推 lovefordidi:          〒▽〒...
推 danieljaw:不推不行啊...令人感動...
推 a9527a:                莫寧掰掰T口T
推 k7117836:他上一次健健康康打球 是在雪梨奧運 心酸
推 aresa:感動
推 chhayu:感動～永遠的硬漢
推 scorpions:
推 takuminauki:終於走了...晚年真是有點圈圈叉叉..
推 IntelC2D:眼淚不自覺的留下Q_Q
推 bluedragon:我會永遠記得晨星排球殺球式的熱血火鍋
推 ricemilk:我到覺得他的生涯很精采，讓大家了解永不放棄的精神
推 Bizcuit:感動...
推 tcuh:真男人....
→ qwqwqqw:  "倒"覺得他的生涯
推 chenshing:借轉硬漢版
※ chenshing:轉錄至看板 MiamiHeat                                  12/25 15:48
推 shotloves:真男人！
推 oDwyaneWadeo:晚年有點圈圈叉叉?你真的有在看他打球嗎?我不敢苟同
推 playbow:真正的硬漢~~~~~~!!   敬禮!!
推 Maxslack:感動～永遠的硬漢!!!!!!!!!
→ s943429:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!忠烈祠!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ andygenisu:真男人!
推 kagoai0218:淚推大師兄  真男人！
推 flowerxxx:http://0rz.tw/3e3wB  該場highlight
→ APUU:放Highlight的 你好慘忍阿  = =
推 timohu:讓到老巴也是類似結果
推 shox:這才叫做man!!!!     X棒糖的學著點!!!!
推 joeyang1019:真男人!
推 basara:     〒▽〒... 〒▽〒... 〒▽〒... 〒▽〒... 〒▽〒...
推 tdl:92年榜眼是莫寧 那狀元跟探花呢?
推 gillmiami:真男人~ QQ 大師兄我會想念你的~
→ Maxslack:狀元是他那隊的胖子 探花是只有尿尿像大鳥的雷特納
→ a9527a:歐肥..
推 Bigcookie2:再會了~真男人
推 articlebear:真男人
推 alex0929:真男人
→ popstarkirby:最後一句難得好聽...
推 a25863796:真男人!!!
推 chenshing:繼老巴 小蟲 馬龍  ....又少一個硬漢了
推 avrild12:真男人!
推 kxizp:完了的英文?  it's over?  他是這樣說嗎  = ="
推 cowterry:真男人
推 chenshing:回kxizp  是的
→ dickyman:搥地板那幕可以拍電影了...= =
推 qtzbbztq:這記者文比不錯
推 ashing17:淚推  大家會記得你的
推 TAYLOR888:真男人!  很拼的球員
推 yeahyeah:推
推 ajstyle:想要讓我在生涯最後一場被人用擔架抬出去？門都沒有。
推 nick7299981:推!
推 timmysas:淚推！
推 willybun:〒▽〒...
→ wwf80048:黃蜂...怎麼都把好或交易掉阿..還有KOBE也是黃蜂選的=.=
推 HalfLucifer:推！
→ hamhsnu1037:真男人!!!
推 iamBamBoo:〒▽〒..
推 bewithjoy:哭哭
推 lambkin:再見了 真男人 莫寧
推 joloucow:真男人!!!
推 oneway5:T.T
推 snakke:beybey 真男人!!
推 jasonlin0630:     〒▽〒... 眼淚不自覺的留下Q_Q
推 iamokk:當年他跟祖母捍衛黃蜂禁區,你想到這兩人肌肉就會頭皮發麻
推 iamokk:他表明不想呆黃蜂了,熱火又拿大約找他,沒辦法
推 fj320:致敬!
推 guitarspirit:致敬!!!
推 johnlin35:真的是真男人，淚推  > <....
→ oicecnir:前無古人..恐怕也後無來者的腎戰士..重返NBA根本是個奇蹟
推 a127n:致敬!!!
推 j8866yanzi:!!!!!!!!!!!!!!!!!!腎戰士魂!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 waynenov06:真男人!!!
推 oicecnir:不久將來期待可以在台灣戲院看見腎戰士之重返戰場的電影
推 denilson1200:以前也有個腎戰士...不過晨星更令人尊敬!!
推 ecbytesan:真男人~
推 oicecnir:對哦..還有一個..那就拍成腎系列電影吧..
推 stoudemire31:哭哭~真男人魂~推最後一句話
推 peterpark:看這個新聞 很感動
推 lunaluna:真男人！
推 jamesch:最後一句話超感人的
推 ieng2000:"儘管因為腎病讓他個性上多了些人性" 這句在說啥?
推 alonzohorse:真想哭＠＠
推 cytia:淚推~~真男人阿@@
推 BGG:〒▽〒...硬漢魂
推 oceanway0620:硬漢!!
推 holydc:哭了... O_Q
推 fatherboard:!!
推 bsb1530:他的身影，看起來比15年前還挺拔....我突然一陣鼻酸啊
推 askj:真男人！
推 love60125:他的身影，看起來比15年前還挺拔。
推 jamescrw:真男人！!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 TonyDinozzo:真男人
推 sworddragon:真男人!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 robinstart:真男人
推 a05260123:晨星阿!!!真男人阿!!!!
推 gogohouse:Wake Up, it's Morning！
推 nl9822:真男人!!!
推 niceray:真男人!!
推 becareful:會長是真男人
推 Cannelloni:真男人!!!
推 iverlon:             Good Morning !!!
推 alphonse032:真男人!!  〒▽〒
推 pin0615:真男人!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 patmjdw:真男人!!!!!!!!!!!!!!!!
推 kklarf:真男人!!!!!!!!!!!!
推 minikai:QQ
推 michkobe123:真男人!!!!
推 nsds:哭哭......真男人啊!
推 hotdamn:哭哭......真男人啊!
→ yeustream:真男人!!!
推 rongeorge:真男人!!!
推 lazydondon:硬漢魂!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ Superted:我哭了.......莫寧真男人
推 Ppqp:硬漢真男人!!!!!
推 gmythical:真男人...
推 SMALLZCH:真男人!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 a6263623:幹  真男人  真的是真男人阿
推 yaas0610:推!!!!!!
推 ELP:最後一個硬漢..
推 wutaiching:(  ￣□￣)/ 敬禮~ <(￣ㄧ￣  )<(￣ㄧ￣  )<(￣ㄧ￣  )
推 melmel1114:我還想看他打火鍋  〒▽〒..嗚嗚
推 pppli:實在很感謝MOURNING陪WO拿下總冠軍Q_Q
推 mvpgarnett:推 真男人!!
推 jeffasdog:最後一次離場絕不用擔架！
推 fisheres:推 真男人
推 webberorz:真男人!!!!!!!!!!!!!!
推 hipower:真男人!!!!!!!!
推 Delicious0:真帥... 舔壘學著點
推 wu2183:好好養傷吧 以後回來教教小朋友
推 kery0129:推~真硬漢 真男人!!!
推 jump999:真男人
推 blooddance:ZO...真男人!!熱火會把他的背號退休吧
推 jerry5:田壘:乾 躺著也中槍.....原來是翹起來了
推 kaede0711:真男人!!!!!!!!
推 fcume:他超帥的   硬漢
推 lovejeely:(  ￣□￣)/ 敬禮~ <(￣ㄧ￣  )<(￣ㄧ￣  )<(￣ㄧ￣  )
推 killua90356:〒▽〒
推 Farly:真男人!!
推 stillj8282:真男人
推 Beckhung:推啦~
推 akalex:讓我也不自覺的流下眼淚啊！
推 duckkenny:硬漢!!Mourning!!
推 ekenlin:偉哉 腎鬥士 真男人也 ~~~
推 JSMJ:真是超級真男人...
推 JoeJohnson:真男人!!!!!!!!!!
推 kodakt:真男人也!!
推 kidd0426:真男人!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 gn466687:好想哭QQ
推 koflll:加油!!偉大的腎鬥士，希望還有能再看見你回球場的一天!!!!!
→ tupacshkur:真男人~!!!!!
推 bbbjjj:真男人!!!
推 pig22022:GOGO
推 bear19870314:超感動....永遠的真男人
推 hsiaokang:(  ￣□￣)/ 敬禮~ <(￣ㄧ￣  )<(￣ㄧ￣  )<(￣ㄧ￣  )
推 rbx:真男人
推 tomwdc:真男人!!!!!!!!!! 燃燒小宇宙的腎鬥士!!~
推 k145:真硬漢....晨星會留在歷史上吧....
推 finehope:帥哥!!
推 wf7:(  ￣□￣)/ 敬禮~ <(￣ㄧ￣  )<(￣ㄧ￣  )<(￣ㄧ￣  )
→ skyracer:..硬漢..真是帥呆了
推 yubowe:真男人!!硬漢!!!!!!!
推 KMOTA:真男人！！！！
推 takewind:真男人呀!!!
推 alice1012v18:他真的是帥呆了!!!
→ iamBamBoo:(  ￣□￣)/ 敬禮~ <(￣ㄧ￣  )<(￣ㄧ￣  )<(￣ㄧ￣
推 majohnsha:敬禮
推 BatmanII:(  ￣□￣)/ 敬禮~ <(￣ㄧ￣  )<(￣ㄧ￣  )<(￣ㄧ￣  )
推 francis45:硬漢
推 graben:真男人!!!                               請問1992狀元是?
推 Carmelo:狀元俠姬
推 silentwisher:Mourning..你是我心中最帥的大叔!!! 〒△〒
推 yetbomb:   真男人
推 Zelotex:真男人！！！！
推 wade0222:超屌!真男人!!
推 lisaas:推
推 liubbs:〒△〒
推 toythomas:偉哉 ZO先生
推 kalfan1:確定了嗎?
推 seeyeu:真男人!!!!
推 lover26184:真的退休了Orz   我好想看他的火鍋阿!!
推 flowerkid:推...從小時候就看的NBA球員...真男人!
推 flymang:淚推
推 Poleaxe:真男人!!!
推 archon:石更 漢！
推 McManaman:晨星 真男人 !!!
推 chris3000:真男人啊.....
推 jxxk:〒△〒..(  ￣□￣)/ 敬禮~ <(￣ㄧ￣  )<(￣ㄧ￣  )
推 demonazx:〒△〒..(  ￣□￣)/ 敬禮~ <(￣ㄧ￣  )<(￣ㄧ￣  )
推 bursty:鋼鐵般的男人！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.244.75
推 SLJH:水!  真的是硬漢
推 ck07570429:他是我在DIRK前的唯一偶像...
推 adwy:硬漢！
推 sidelight:帥啊 腎戰士