都沒有人想接嗎>"<

[candyiou (衛生紙飄阿飄~~~~)]

我把摘要貼上來 看看大家會不會比較想接 T T


我國日間照顧服務已在二十多年前由政府和學者引進，
成為社區照顧的一環。然，國內日間照顧服務相關研究
仍聚焦於日間照顧/護營運的成本評估、日照的服務使用
情形及效益，缺乏人力資源管理對於日照單位服務品質
相關議題的探討，更遑論社會工作人力的討論。而回顧
我的實習經驗，發現日照社工員身處的工作環境將考驗
其專業與韌性，故研究者以工作適應理論出發，研究目
的陳列如後：(1)瞭解日間照顧社會工作者的工作職責與
角色功能；(2)描繪日照社工員的工作困境，並進一步探
索「工作適應」對日照社工的意涵；(3)分析影響日間照
顧服務社工員工作適應的機制和因素；(4)找出日間照顧
服務社工員工作適應的策略。


(這樣就快三分之一了)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.65.116
※ 編輯: candyiou        來自: 220.136.65.116       (02/20 09:52)
推 aora:因為跟社工的字彙不熟，怕誤了人家的大事呀 QQ
推 aora:你要不要去譯者版問問看?
推 fluffywow99:之前我幫我爸的同事翻譯航空服務業的碩士論文摘
→ fluffywow99:結果也是因為字會不熟，翻得有點卡卡的。如果有附上
→ fluffywow99:專有名詞的字彙表，也許會有人接。
→ candyiou:我翻完了!! 還好才剛開學  我了解為什麼大家都不想接了XD