※ [本文轉錄自 GIDT 看板]
作者: liz462 (燈火已闌珊) 看板: GIDT
標題: 台灣歌仔戲班「重返內台」系列
時間: Thu Oct 31 12:06:41 2002
Back To The Old Stage！
台灣歌仔戲班《重返內台》系列
早年的「內台歌仔戲」依演出劇目的不同大致可分為「古冊戲」、和「胡撇拉戲」
兩種類型。「古冊戲」多半改編自歷史演義小說或是民間故事，穿著打扮趨近於京劇
傳統；「胡撇拉戲」泛指沒有歷史朝代依據的新編故事，包含了奇情的劍俠戲、悲劇
色彩濃厚的家庭倫理劇…等等；在服飾上偏向學習古裝電視電影，採自由的設計而
有多樣式的發展。
自1915年辜顯榮先生買下了淡水戲館更名為「新舞台」，象徵了台灣戲劇界當
時繁榮的盛況，一直到光復後歌仔戲進入巔峰期，變化多端的機關布景、華麗的服
飾、曲折離奇的劇情、精彩的演員表演、流利新穎的曲調…都構成了當年「內台戲」
的輝煌。
《台灣歌仔戲班─重返內台》系列作品，力邀內台歌仔戲時代的布景大師侯壽
峰先生重出江湖，為我們設計繪畫軟景；在劇目上推出「古冊戲」的代表作《石平
貴與王寶釧》、以及改編自拱樂社《復活玫瑰》的胡撇拉戲《水萍怪影》，再以歌仔
戲的「胡撇拉」角度重寫京劇《孔雀膽》，希望以現代的創作手法、重建當年的時空，
架構起一天一齣好戲的「內台戲」規模。
初冬的十一月，邀請舊雨新知在「新舞台」上與我們一起重返台灣歌仔戲班的
「內台歲月」！
演出時間及劇目
11/29《孔雀膽》
主要演員：許素雲、謝麗真、張麗春
11/30《水萍怪影》
主要演員：蔡美珠、趙美齡、呂瓊武
12/1《薛平貴與王寶釧》
主要演員：許秀琴、廖秋、小文
創作群：
製作人及編劇：劉南芳
導演：劉光桐
舞台美術設計：侯壽峰
音樂設計指導：劉文亮
執行製作：陳嬿靜
詳細內容請參考：
http://home.pchome.com.tw/team/cyj22/oldstage2.html
票價：300 400 600 800 1000
找我買票400以上可打九折
一次購買多張還贈送簽名照哦！
欲向我購票請MAIL liz462.lin@msa.hinet.net
或電0922963171 林小姐
--
不見可欲，使民心不亂
但不見所欲，會使民心潰散
欲既已存，除之其難
則此心必亂，亦必潰散
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.7.23
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.7.23