[轉錄][資訊] 作息日夜顛倒 死得早

[neurone (今晚打老虎)]

※ [本文轉錄自 share 看板]

作者: opengoodbook (吃葡萄不吐葡萄仔) 看板: share
標題: [資訊] 作息日夜顛倒 死得早
時間: Wed Nov 15 01:15:06 2006


【民生報／編譯錢基蓮／路透華盛頓電】



日夜顛倒及經常要調整時差對健康危害的程度，可能大於一般人的認知。

美國維吉尼亞大學對100多隻老鼠做的實驗顯示，

和人一樣經歷時差或上夜班、日夜顛倒的老鼠，死得比較早。



研究員比較日夜循環改變對老老鼠和年輕老鼠的影響。

他們把老鼠分成三組，每一組約有30隻老老鼠和9隻年輕老鼠。

第一組每周有一次把日夜的循環提早六小時（相當於提早六小時起床），

第二組的日夜循環延後六小時，第三組維持正常。

八周後，研究人員發現，第三組的老老鼠存活率是83%，

第二組的老老鼠存活率是68%，而日夜循環提早的第一組，存活率只有47%。

研究員更密集的調整日夜循環，改為每四天一次時，老鼠的死亡率更高。

但日夜循環的變更，對三組年輕老鼠的存活率皆無顯著差異。



研究員在研究報告中說：

「把生理時鐘提前對存活率的顯著影響，使人擔心因上夜班導致日夜顛倒，

或者經常搭飛機跨越不同時區的安全性。」研究報告刊於《當代生物學》期刊。



這些老鼠並不因為日夜循環的改變而有明顯的壓力感，

因為牠們體內一種稱為皮質酮（corticosterone）的壓力荷爾蒙並未增加，

因此研究員並不確定造成老鼠早死的原因，

但揣測可能與睡眠不足或是免疫系統受到干擾有關。



研究員說，不論原因為何，擾亂生理時間都可能嚴重破壞健康，

而對上了年紀的人而言，後果可能更嚴重。




--
★sakura74527 ★opengoodbook <------西斯界大老  [04/17/2006 00:46:40]
To sakura74527: ★sakura74527<----挖鼻康大老 [04/17/2006 00:46:59]
★sakura74527 ★opengoodbook <------奶頭硬大老  [04/17/2006 00:47:21]
To sakura74527: 靠......XD [04/17/2006 00:47:32]
★sakura74527 哈哈哈~~~我贏了  [04/17/2006 00:47:42]
                                  

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.29.226
推 Tanakaki:我只想到loh姐= =
推 dkwhite:囧rz
推 billmars:借轉借轉~
※ billmars:轉錄至看板 CSMU-MED93                                  11/15 01:18
推 ragtimelife:"死得早" 真是一針見血XD
推 xczh:也許我應該到美國去 =.=
推 nekolas:那我去睡了XD
推 Jelico:叉西在忙什麼？我還在K MIS 囧
推 lovehan:= =   我該睡了...
推 blakespring:掰...最近我生理時鐘已經反過來了
推 fireflyyen:冏 這是衝擊啊~~~
推 zyxcba5:這篇文章看完的當下我脫口而出一個字...eo4!!
推 nbalook:我要去睡了~~~~生命承可貴!!
※ unterbewusst:轉錄至看板 scu_transfer                            11/15 01:41
推 triunphal:御宅族死得早 嚇到我了!
推 fjdkqp:催大家睡覺的文章阿....可惡....我去睡了啦(來的及嗎??)
推 polarcircle:...老實說我不想活太久
推 kivimico:看來今天是來不及了…
推 twowater:看來今天是來不及了…哈哈…
→ kevinlin7: 來今天是來不及了…
推 thronos::看來今天是來不及了…
推 seedhorse:活的久比較好嗎？
推 MashRoom:看來我會是個短命鬼XDD
推 dreamknitter:可是每個人的生理時間都不一樣阿 這也需要列入考慮吧
推 Veshion:好累阿...
→ kalen123:我睡不著= =
推 roger0918:掰了
推 maysru:囧rz 那我現在看到這篇....
推 Waleela:....
推 GaSga: 命被熬掉了= =
推 applexgreen: 今天是來不及了…
※ YAHO0:轉錄至看板 CSMU-OP94                                      11/15 04:37
推 lovejun:借轉^^
※ lovejun:轉錄至看板 YCJH_303                                     11/15 04:41
推 SeaOfLove:借轉他站
→ lynechrista:Economist報導       http://0rz.tw/5c23A
→ lynechrista:Current Biology期刊 http://0rz.tw/ed25w
→ lynechrista:台灣報導的網址      http://0rz.tw/6823G
→ lynechrista:請自行交叉比對 我的結論是: 台灣媒體的標題殺人法
→ lynechrista:果真無遠弗屆 鄉民們要相信就相信 早點睡也不賴
推 Yaguchi:OP了...............................
※ aaa0725:轉錄至看板 KUAS_MBA94                                   11/15 07:15
→ tsubasawolfy:台灣妓者沒半個腦部健全的
推 darkspace:推樓上....
推 seeinghollow:明明是說 生理時鐘一直改 對身體有影響
→ seeinghollow:不是日夜顛倒 = =
推 mypass:整個報導就是亂來，把老鼠實驗結果解釋到人身上根本亂來
→ jy1215:果然要瘦身就去當12小時輪班作業員
推 emilykilly:有點看不懂...所以這篇是在說提早好還是延後好？ 0.0
推 TCFmars:誰來救我=.=
推 Utena:我好像比較適合活在美國orz
推 BFApollo:醫護人員怎麼辦...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.41.142