[轉錄][無雷] Zombieland

[tonyatta (湯尼阿塔.TF109)]

※ [本文轉錄自 movie 看板]

作者: Lazi (Under The Bridge) 看板: movie
標題: [無雷] Zombieland
時間: Sun Oct 18 18:27:58 2009

推薦這部片給大家 雖然不知道台灣什麼時候會上映

不過真的很好笑 XDDD
有些笑點 看完之後回家想到還是會笑出來 XDD

裡面有一些比較美式的笑話
不知道到時候到台灣後字幕會怎麼翻
但可能直翻之後 沒辦法意會就不好笑了

建議英聽不錯的人 可以看英文版的看看

--
                     爸爸常說 出來跑的 遲早要還

                   http://www.wretch.cc/blog/lazi

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 64.46.7.238
推 lizard95:看預告滿像XBOX360的死亡復甦?如果是的話我一定要看...
→ Lazi:有點像是更北爛版的 XD
推 lavatar:比爾莫瑞在裡面很好笑...
推 lavatar:DOUBLE TAP!!
→ canser:最後一句,有點違規了....
推 GoNow:12/31上吧 沒記錯的話
→ Lazi:蛤? 什麼違規@@?
推 ko7625:最後一句這樣有違規喔...........
→ istay:我想原PO是想表達說在國外的人可以去看吧...
→ Lazi:可否請問哪裡有違規 @@?
→ istay:他們覺得你在講盜版吧
推 wengho:期待上映
推 whyte:屍樂園 台灣12/31上映 也可能不上 片商至今毫無宣傳
推 arrakis:片頭跑一圈回來開車那邊就差點笑翻了 XD
推 Gangtai:樓上你暴什麼雷！！！！！！！！！！！！
→ arrakis:Wow, 抱歉 :P
推 lavatar:take easy,bill那段我本來也差點爆雷XD..話說那個小女生
→ lavatar:有演sister's keeper...
→ Lazi:喔喔 不是盜版啦 我是在我這邊看的 不知道台灣上了沒
→ Lazi:是想推薦大家如果有機會 可以看沒字幕的 聽聽看 很多很好笑
推 morbid:有宣傳吧 起碼我看過預告片
--

 "Racing, is life."
        "Anything that happens before or after, is just waiting."

                 "Racing is Life" Steve Mcqueen at Lemans 1970/Rare!
                        http://blog.pixnet.net/tonyatta   

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.20.20
→ tonyatta:昱瑋可以去看
推 assyrian:殭屍喜劇片?