作者craworm (主耶穌(阿耶))
看板NTUEE_POWER
標題[問題] Meeting的中文翻譯
時間Sat Sep 27 00:58:19 2008
「下禮拜要跟教授meeting」這樣的句子，讓我覺得有一種偽ABC的感覺，不太舒服。
就像「他是一個很tough的人」那種感覺。
但是，我想不到meeting要怎麼翻譯耶！
有沒有一組中文詞，大家一看就知道這是指「meeting」的啊？
--
http://www.wretch.cc/blog/craworm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.49.239
推 poolpeggy:開會吧 09/27 01:55
推 ntutryan:就咪聽阿 09/27 09:57
推 FiveAaaa:就瞇聽吧 因為老師都邊瞇邊聽的 09/27 10:02
推 AlbanBerg:不是明廷嗎???? 09/27 12:51
→ craworm:喔，那我下禮拜要跟教授明廷了 09/27 18:32
推 babamama:我下禮拜要跟老師遇見了...... 09/28 09:48
推 cancergemini:老師要去東引唷??? 09/28 14:33