推 jujufish:你真的很閒!! 04/12 22:52
Maybe somebody already knows this news......
(good or bad? Whatever give we a champion~ please~)
==========================================================
Roger Federer and his long-time girlfriend Mirka Vavrinec exchanged wedding
vows in Federer's hometown of Basel, Switzerland on Saturday.
Roger和Mirka 總算在禮拜六結婚了~結婚地點是Roger的家鄉 Basel。
Federer made the announcement on his website, saying, "Earlier today, in my
hometown of Basel, surrounded by a small group of close friends and family,
Mirka and I got married. It was a beautiful spring day and an incredibly
joyous occasion. Mr. and Mrs. Roger Federer wish all of you a Happy Easter
weekend," Love, Roger.
婚禮只有邀請一些親近的朋友和家人(突然結婚阿!讓記者都來不及反應)。
(後面是客套話~就算囉~)
The couple first met at the Sydney Olympics in 2000 when both were competing
for Switzerland. The 31-year-old Vavrinec is a former Sony Ericsson WTA Tour
player who retired in 2002.
這對新人第一次相遇是在2000年的雪梨奧運，那時他們都是瑞士國手。
31歲的Mirka(有點高齡了呢...)以前是WTA的選手，但已在2002年退休。
Last month Federer and Vavrinec announced they are expecting to be parents
for the first time later this summer.
上個月這兩個人才宣佈一個閃死人消息，他們要在夏天當爸媽了~
Federer will play his first tournament as a married man this week at the
Monte-Carlo Rolex Masters - where he's been runner-up the past three years,
losing to rival Rafael Nadal.
Roger接下來會打他第一個結婚後的賽事，Mote-Carlo Masters。
(原本沒要打，可能收很多錢~最後又決定拿外卡打一下~有沒有看過第二種子的外卡阿~~)
之前三年(06.07.08)都在決賽輸給Nadal...(是有沒有那麼慘阿T^T)
一樣
原文連結http://www.atpworldtour.com/tennis/1/en/news/newsarticle_3041.asp
最後
讓我們看看以前的Mirka和Roger~
http://www.youtube.com/watch?v=QoEpkZyPo0k&feature=related
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.243.111
※ 編輯: wertymin24 來自: 140.112.243.111 (04/12 22:48)