→ wertymin24:我不想一排排上色碼~就這樣囉 06/01 00:52
推 sphinxmiaow:第三盤的反拍致勝成功破發，也是第三盤唯一的破發 06/01 11:35
→ wertymin24:我想了一下才想起樓上是誰... 06/02 09:40
No. 29 seed Philipp Kohlschreiber of Germany posted the biggest win of his
career in a Grand Slam event as he upset World No. 4 Novak Djokovic 6-4, 6-4,
6-4, to reach the fourth round at Roland Garros on Saturday.
第29號種子德國來的Kohlschreiber，他剛拿下了生涯最重要的一場大滿貫賽事。
贏了第四號種子Djokovic，並且進到了第四輪的賽事。
The 25-year-old German, who never advanced past the second round in four
previous appearances at Roland Garros, converted five of 10 break points and
was broken twice in the two hour and 21-minute match.
這個25歲的德國人，在過去四次法網賽事中從未通過第二輪過。這次他破了對方五個發球
局但也被破了兩個。在這兩小時又二十一分鐘的賽事中。
"I think I played really one of the best matches ever in a big tournament,"
said Kohlschreiber. "In the past I've played well in small tournaments, but
this one was for sure, every set really on the biggest high level from my
side. Maybe Novak didn't play his best today but from my point of view, I
played a good match. I was controlling or dictating many, many points. I did
a really good job today."
Kohlschreiber說道："我想我真的打了一場在大比賽中中最好的比賽" "過去我曾經在小
賽事中表現的很好，但這次每一盤都在很高的水準下。或許Novak今天沒有打好，但從我
的角度來看~我打了一場好比賽。我主宰了許多分數，我今天真的表現的很好。
Djokovic jumped out to a 4-1 lead in the first set before Kohlschreiber won
the next five games. In the second set Kohlschreiber broke twice for a 4-1
lead but was broken in the eighth game after holding three set points. He
then served out the set at 5-4. In the third set, the lone break came in the
ninth game when Kohlschreiber hit a backhand winner down the line. He then
served out the match, closing with another backhand winner.
Djoko在第一盤時，一開始4-1領先，但後來Kohlschreiber倒追了五局拿下。第二盤
Kohlschreiber破了兩次發球局取得4-1的領先，但是在第八局時也被破了，還好之後保住
了盤末點。第三盤時，Kohlschreiber打出一個反拍致勝球帶出了一個破發點(還是破發?)
之後就在自己的發球局拿下這場比賽，也是用反拍致勝球拿下的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.243.111