推 hsichinglee:干 我聽到嚇一大跳耶 還以為是惡作劇XDD 06/01 01:43
→ hsichinglee:球是圓的阿~ 06/01 01:44
推 sinkerball:納豆ˊˋ 06/01 07:50
推 ghl88:紅土之王敗在法網第四輪!......太誇張...... 06/01 15:51
→ wertymin24:真的很誇張~ 06/01 22:27
推 Buizel:球是圓的~~~Bartoli讓我心痛的代表作...... 06/01 22:34
其實我是在等這篇新聞才po上一篇的~XD
這大概是今年網壇數一數二的大事吧...比他拿下澳網令我更驚訝
http://www.atpworldtour.com/tennis/1/en/news/newsarticle_3841.asp
World No. 25 Robin Soderling sent shockwaves through the tennis world on
Sunday afternoon at Roland Garros as he put on a superb display to send
four-time defending champion Rafael Nadal crashing out in the fourth round.
A packed Philippe Chatrier court watched on in disbelief as the Swede handed
World No. 1 and reigning ATP World Tour Champion Nadal his first defeat in 32
matches (31-1 record) at Roland Garros and his first-ever loss in a
best-of-five-set clay-court match (48-1).
世界排名25的蘇打綠(XD)禮拜天在Roland Garros對網壇揮出了一陣浪潮。他有一場極好
的表現，並且把四次的法網冠軍Nadal在第四輪時掃了出去。Philippe Chatrier內塞得滿
滿的觀眾，看著這不可置信的事發生，瑞典人擊敗世界排名第一且是衛冕冠軍的Nadal，
這是Nadal在法網32次場比賽中唯一次的落敗(05年開始打就沒輸過)也是他第一次在打五盤
的紅土賽事中輸球(以前Master系列賽事也是打五盤)。
Since making his debut at Roland Garros in 2005, Nadal had lost just seven
sets en route to winning four successive titles and was bidding to win an
unprecedented fifth straight Coupe des Mousquetaires.
自從他(Nadal)05年在法網出賽後，只丟過七盤(這什麼變態的數字?)並成功贏得了四個
冠軍，且被看好可以贏得史無前例的五連霸。
(Coupe des Mousquetaires.我不知道這是什麼,法文嗎?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.243.111
※ 編輯: wertymin24 來自: 140.112.243.111 (06/01 01:17)