人們應該用雷聲向怠惰與沈睡的意識說話。
但美的聲音是清柔的:它只向最清醒的心靈訴語。
今天我輕輕的抖抖我的盔甲,而且笑笑;這是美的震顫,與美的神聖的笑。
你們這些道學者!我的美今天笑你們。
美的聲音向我如是說:他們還需要報酬呢!
呀!那是我的悲哀:他們在事物的根基上暗暗灌輸了賞和罰。
但是我的話如同野豬的嘴,掀開你們心靈的根基:你們將稱我為犁頭。
你們內心的一切隱密將帶到光亮處;
當你暴露在陽光下,掀開來,撕破來,那莫真理也將和你們的謊言分家。
這就是你們的真理:這些字對你們來說是太純潔了:復仇,懲罰,報償,酬勞
…
有些人像時鐘;他們滴滴答答作響,要人們稱這滴答的擺聲為道德
有種人驕傲於他們少許的正義,為這少數的正義而施暴於萬物
他們只想藉他們的道德挖刮其仇敵之眼
另有些人好作姿態,便以為道德是某種姿態。
他們膝常膜拜,他們的手常是道德的讚頌,他們的心中卻什麼也不知道
…
我從你們之中揭開了百種論調,取走了你最心愛的道德玩具,
如今你們氣惱我,如兒童之氣惱。
他們在海濱遊玩,一個浪捲來,將他們的玩具捲到深處
他們便哭泣,但相同的浪將帶來新的玩具,而留下新的彩色的貝殼給他們。