※ 引述《CChess (蒲公英起飛)》之銘言：
: ※ 引述《canheart (早安,公主~~~)》之銘言：
: : 我們"基層文化服務社"的英文名是什麼?
: : 該怎麼翻咧?
: 不是NTUGF嗎??
: 不然...Basic Level Culture Service Club.....:>
: (別理我，我在耍白爛)
可欣妳運氣真好，
我最近剛好也在弄這些咚咚
就把我知道的一次告訴你吧
我剛才從課外組查完基服英文名稱說，英文是，
Christian Culture Service Club
粉有趣吧！嘉桂說Christian是解釋成博愛的意思
不過我怎麼看都像基督教的字...
台大WWW網頁上有幹部中英文對照表喔
我想你應該也需要吧！
去看看吧！
還需要基層文化服務隊的英文嗎？
根據我早上打電話問救國團賴大哥的結果
救國團基服隊英文證明上的名稱是
Summer(or Winter) College Students' Culture Service Team
at Grass-roots Level, 199X
至於社服隊，救國團是用
Summer(or Winter) College Students' Social Service Team, 199X
這個名字，我想我們的社服隊應該也可以用這個名字
只是這是台大基服社的社服隊，不是救國團的社會服務隊，
所以後面要再加個社名
至於正副隊長，
隊長是Director, 副隊長是Vice director
這樣夠清楚了吧...