※ 引述《Nininana (舊京迷夢)》之銘言：
: ※ 引述《Natalia (軍退貶為鎮軍將軍)》之銘言：
: : 學妹~我沒聽過納蘭容若耶！我聽過的納蘭氏只有明珠與性德而已..
: : 他是哪朝哪代的啊？(他該不會跟我聽過的那兩人有關係吧！)
: 嗚嗚…這位學姊您大概是在說笑話吧。@.@~~
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
不，學妹誤會了，學姊真的是無知，不是在說笑話喔！
話說回來，無知有時候也是種笑話呢！
: 容若就是性德的字啊。性德原名成德，為避皇太子允礽嫌名改，字容若。
: 正黃旗滿洲人。
: 補充一下，納蘭這個姓就是那喇、納喇，也就是葉赫納喇、葉赫那喇的簡稱。
喔！那他們就跟慈禧太后同姓囉？
多謝學妹賜教。
: 滿洲話裡是同一個姓，只是翻譯成漢文字的不同。這點大概是很多漢人不知道
: 或沒注意到的的吧。
這些個資訊大概要博覽群書才能夠知道吧！
真佩服你..
--
Mulder: (on phone) Uh... So what are you up to right now, sir?
Skinner: (on phone, taking a sip of champagne) I'm taking a bubble bath.
Mulder: (on phone) Uh, hold on just one second, sir.
(Mulder clicks over on the receiver.)
Mulder: (on phone) Hey, Scully, Skinman is calling me from a bubble bath.
Skinner: (on phone) It's still me, Mulder.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.21.122